Info: IMDb | ČSFD | FDb
V českém znění: Bohuslav Kalva - Harvey Christiansen (Balt), Hana Talpová - Pearl Jones (Minerva), Jiří Hromada - Loyd Catlett (Lee Roy ), David Štěpán - Jimmy Howell (Jack), Terezie Taberyová - Romi Snyder (Julie), Zuzana Schulzová - Kay Pering (Lavelle Bates), Klára Kuklová - Allison Marich (Billie Anne), Nikola Votočková - Katherine Bongfeldt (Nellie), Jiří Zavřel - Earl Poole Ball (Junior Nolan), Miriam Chytilová - Su Hyatt (Suzie Nolan), Ljuba Krbová - Angie Bolling (Marylou Marlow), Jan Maxián - William McNamara (Dickie Jackson), Eva Miláčková - Eileen Brennan (Genevieve Morgan), Libor Terš - Randy Quaid (Lester Marlow), Sylva Turbová - Cloris Leachman (Ruth Popper), Marcel Vašinka - Timothy Bottoms (Sonny Crawford), Ivana Andrlová - Annie Potts (Karla Jackson), Simona Vrbická - Cybill Shepherd (Jacy Farrow), Pavel Soukup - Jeff Bridges (Duane Jackson), Jaroslav Horák, Pavel Vondra, Ludvík Král, Jan Szymik, Viktorie Taberyová a další
Překlad: Miluše Pokorná
Úprava: Petra Hamouda
Zvuk: Alexandr Vrbata
Režie: Miroslav Walter
Vyrobilo: Studio Bär pro MGM v roce 2006
