Zlé časy / Hard Times

Nové i ty starší

Moderátor: ReDabér

Odpovědět
Uživatelský avatar
Roko
Admin
Příspěvky: 3232
Registrován: 09 srp 2009 11:39

Zlé časy / Hard Times

Příspěvek od Roko »

Obrázek
Info: IMDB | ČSFD | FDB

V českém znění: Rudolf Jelínek - Charles Bronson (Chaney), Jiří Plachý - James Coburn (Speed), Jana Mařasová - Jill Ireland (Lucy Simpsonová), Petr Oliva - Strother Martin (Poe), Pavel Rímský - Michael McGuire (Chick Gandil), Bohdan Tůma - Bruce Glover (Doty), Tonda Navrátil - Felice Orlandi (Le Beau) + Valerian Smith (sázkař), Daniel Dítě - Robert Tessier (Jim Henry), Jaroslav Kaňkovský - Maurice Kowalewski (Caesare), Jiří Valšuba - Frank McRae (strojní kovář), Jan Sedliský - John Creamer (správce bytu), Josef Nedorost - Fred Lerner (Caesarův zápasník) + Nick Dimitri (Street), Libor Terš - Edward Walsh (Pettibon), Tereza Chudobová - Lyla Hay Owen (servírka) + Becky Allen (Poeho partnerka) + Anne Welsch (sekretářka) + Joan Kleven (Carol), Jaroslava Obermaierová - Naomi Stevens (Madam), Zuzana Skalická - Maggie Blye (Gayleen Schoonoverová) a Martin Kolár (titulky)

Překlad: Vít Kabelka
Zvuk: Aleš Přibyl
Produkce: Ivana Prejdová, Michaela Limberková
Dialogy a režie českého znění: Jiří Kodeš
Vyrobila: Česká produkční 2000 a.s. pro CET 21 spol. s r.o. 2001
Odpovědět

Zpět na „Filmy“