Srdce v zajetí / The Captive Heart

Nové i ty starší

Moderátor: ReDabér

Srdce v zajetí / The Captive Heart

Příspěvekod Roko » 11 čer 2011 21:22

Obrázek
Info: IMDB | ČSFD | FDB

V českém znění: Aleš Procházka - Michael Redgrave (Karel Hašek alias Geoffrey Mitchell), Tomáš Juřička - Mervyn Johns (vojín Evans), Ladislav Potměšil - Basil Radford (major Ossy Dalrymple), Jaromír Meduna - Jack Warner (desátník Horsfall), Michal Jagelka - Jimmy Hanley (Mathews), Marek Holý - Gordon Jackson (nadporučík Lennox), Václav Knop - Karel Štěpánek (Forster), Ladislav Cigánek - Ralph Michael (kapitán Thurston RAMC), Marek Libert - Derek Bond (nadporučík Harley), Pavel Šrom - Guy Middleton (kapitán Jim Grayson), Stanislav Lehký - Jack Lambert (kaplan), Radka Přibyslavská - Rachel Kempson (Celia Mitchellová), Zdeněk Maryška - Frederick Leister (pan Mowbray), Eliška Nezvalová - Meriel Forbes (Beryl Curtissová), Jiří Prager - Robert Wyndham (Lt.Cdr.Robert Marsden RNVR), Klára Jandová - Jane Barrett (Caroline Harleyová), Ludmila Molínová - Gladys Henson (paní Horsfallová) a další.

Překlad: Michaela Ebrová
Dramaturgie: Michal Sladký
Mistr zvuku: Zdeněk Dušek
Asistent režie: Petr Skarke
Vedoucí produkce: Miloslava Herynková
Vedoucí dramaturg: Alena Poledňáková
Šéfproducent: Vladimír Tišnovský
Dialogy a režie českého znění: Vladimír Žďánský
Vyrobila: Česká televize 2010
Uživatelský avatar
Roko
Admin
 
Příspěvky: 3257
Registrován: 09 srp 2009 10:39

Zpět na Filmy

Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: Stanley Roe a 19 návštevníků







Edna.cz - seriály a titulky
Filmtoro - filmy online

SerialZone.cz - seriály