Info: IMDB | ČSFD | FDB
V českém znění: Petr Haničinec - Peter Finch (Jicchak Rabin), Karel Richter - Martin Balsam (Daniel Cooper), Jiří Ptáčník - Horst Buchholz (Wilfred Boese ), Petr Pospíchal - John Saxon (mjr. Benny Peled), Drahomíra Fialková - Sylvia Sidney (Dora Blochová), Bohuslav Kalva - Jack Warden (Mordechaj Gur), Tomáš Juřička - Yaphet Kotto (prezident Idi Amin ), Alois Švehlík - Charles Bronson (Brig. Gen. Dan Šomron), Jiří Plachý - Tige Andrews (Šimon Peres), Pavel Pípal - Eddie Constantine (kpt. Michel Becaud), Petr Kostka - Warren J. Kemmerling (Gad Jaakobi ), Jaroslav Vlach - Robert Loggia (Yigal Allon), Vladimír Bejval - David Opatoshu (Menachem Begin), Jaroslav Kepka - Allan Arbus (Eli Melnick), Jorga Kotrbová - Mariclare Costello (Gabrielle Krieger), Pavel Soukup - Stephen Macht (plk. Jonatan 'Jonni' Netanjahu), Svatopluk Skopal - James Woods (kpt. Sammy Berg), Stanislav Fišer, Vítězslav Bouchner (reportér v TV), Vladimír Kudla, Jindřich Hinke, Milan Slepička, Miloš Hlavica, Vlastimil Zavřel, Dalimil Klapka, Jan Sedliský, Tomáš Borůvka, Jaroslav Hausdor (titulky) + (popisky) a další
Překlad: Petr Moravec
Dialogy: Naďa Wewiorová
Dramaturgie: Ladislav Kadlec
Zvuk: Vladimír Štěpánek
Hudební spolupráce: Jiří Svoboda
Střihová spolupráce: Ivana Kratochvílová
Asistentka režie: Hana Zapletalová
Vedoucí výroby: Jiřina Finková
Dialogy a režie českého znění: Zdeněk Coufal
Vyrobila: Tvůrčí skupina Aleny Poledňákové a Vladimíra Tišnovského, Česká televize 1995
