Info: IMDB | ČSFD | FDB
V českém znění: Jaromír Meduna - Will Ferrell (Chazz Michael Michaels), Lumír Olšovský - Jon Heder (Jimmy MacElroy), Jiří Hromada - Craig T. Nelson (trenér), Anna Remková - Jenna Fischer (Katie Van Waldenberg), René Slováčková - Amy Poehler (Fairchild Van Waldenberg) , Jiří Prager - Scott Hamilton (sportovní moderátor), Pavel Rímský - Jim Lampley (sportovní spolumoderátor), Zdeněk Mahdal - Will Arnett (Stranz Van Waldenberg), Tomáš Racek - William Fichtner (Darren MacElroy), Mário Kubec - Nick Swardson (Hector), Otakar Brousek ml. - Rob Corddry (Bryce), Romany Malco (Jesse), Ludvík Král - Luke Wilson (třídní sexuální poradce), Bedřich Šetena - William Daniels (komisař Ebbers + více rolí), Kateřina Petrová, Zdena Petrová, Miroslava Součková, Jitka Moučková, Libor Terš (titulky + více rolí), Filip Švarc, Zdeněk Mahdal ml. a další.
Překlad: Martin Gust
Zvuk: Tomáš Čisárik, Jiří Peřina
Produkce: Leoš Lanči
Dialogy režie: Václav Knop
Vyrobilo: Tvůrčí skupina Josefa Petráska v roce 2007
