Dokonalá bouře / The Perfect Storm

Nové i ty starší

Moderátor: ReDabér

Dokonalá bouře / The Perfect Storm

Příspěvekod Sen » 08 srp 2011 16:22

Obrázek

Info: IMDB | ČSFD | FDB

V českém znění: Jan Kanyza - George Clooney (Billy Tyne), Michal Dlouhý - Mark Wahlberg (Bobby Shatford), Kamila Špráchalová - Diane Lane (Christina), Pavel Rímský - John C. Reilly (Dale Murphy), Martin Zahálka - William Fichtner (David Sullivan), Jan Šťastný - John Hawkes (Mike Moran), Veronika Gajerová - Mary Elizabeth Mastrantonio (Linda), Jiří Plachý - Bob Gunton (Alexander McAnally III), Michael Ironside (Bob Brown), Luděk Čtvrtlík - Christopher McDonald (Todd Gross), Vlasta Žehrová - Rusty Schwimmer (Irene), Dana Syslová - Janet Wright (Ethel), Ludvík Král, Dalimil Klapka, Irena Hrubá, Helena Dytrtová, Otto Rošetzký, Radovan Vaculík, Marek Libert, Vojtěch Kotek, Bohdan Tůma (titulky).

Překlad: Kateřina Bryanová
Zvuk: Miloš Zajdl
Produkce: Jiří Beránek
Dialogy a režie: Jitka Tošilová
Vyrobila: Společnost AVF Studio Zero pro Warner Home Video
Sen
Globální moderátor
 
Příspěvky: 9309
Registrován: 27 črc 2008 08:19

Re: Dokonalá bouře / The Perfect Storm

Příspěvekod Jakub25 » 08 led 2019 21:06

V českém znění: Jan Kanyza - George Clooney (Billy Tyne), Michal Dlouhý - Mark Wahlberg (Bobby Shatford), Jan Šťastný - John Hawkes (Mike Moran), Pavel Rímský - John C. Reilly (Dale Murphy), Martin Zahálka - William Fichtner (David Sullivan), Veronika Gajerová - Mary Elizabeth Mastrantonio (Linda Greenlawová), Dana Syslová - Janet Wright (Ethel), Jiří Plachý - Bob Gunton (Alexander McAnally III) + Michael Ironside (Bob Brown), Luděk Čtvrtlík - Christopher McDonald (Todd Gross), Kamila Špráchalová - Diane Lane (Christina), Vlasta Žehrová - Rusty Schwimmer (Irene), Ludvík Král - Allen Payne (Alfred Pierre), Dalimil Klapka - Sandy Ward (Quentin), Irena Hrubá - Karen Allen (Melissa Brownová), Helena Dytrtová - Merle Kennedy (Debra Murphyová), Bohdan Tůma - Josh Hopkins (kapitán Darryl Ennis + titulky), Otto Rošetzký - Wiley M. Pickett (seržant Millard Jones), Marek Libert - Dash Mihok (seržant Jeremy Mitchell), Vojta Kotek - Hayden Tank (Dale Murphy Jr.), Radovan Vaculík
Jakub25
 
Příspěvky: 69
Registrován: 24 říj 2018 17:13


Zpět na Filmy

Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: Google [Bot] a 8 návštevníků







Edna.cz - seriály a titulky
Filmtoro - filmy online

SerialZone.cz - seriály