Nezvratný osud 5 / Final Destination 5

Nové i ty starší

Moderátor: ReDabér

Nezvratný osud 5 / Final Destination 5

Příspěvekod James55 » 19 zář 2011 17:24

Obrázek
Info: IMDb | ČSFD | FDb
Související filmy: Nezvratný osud, Nezvratný osud 2, Nezvratný osud 3, Nezvratný osud 4

V českém znění: Michal Holán - Nicholas D'Agosto (Sam Lawton), Filip Švarc - Miles Fisher (Peter Friedkin), Kateřina Lojdová - Emma Bell (Molly Harperová), Libor Terš - David Koechner (Dennis) + Roman Podhora (John), Petr Oliva - Tony Todd (William Bludworth), Ladislav Cigánek - Courtney B. Vance (Agent Jim Block), Petr Neskusil - Arlen Escarpeta (Nathan), Ludvík Král - P.J. Byrne (Isaac Palmer), Antonie Talacková - Jacqueline MacInnes Wood (Olivia Castleová), Kateřina Petrová - Ellen Wroe (Candice Hooperová) + Chasty Ballesteros (recepční v masážním salonu), Zdeněk Mahdal - Brent Stait (Roy) + Mike Dopud (šéf), Dagmar Čárová - Tanya Hubbard (trenérka Candice), Bohdan Tůma, Ivana Korolová, Zbyšek Horák (titulky)

Překlad: Klára Vrtalová
Zvuk: Michal Vašica
Produkce: Leoš Lanči
Dialogy a režie: Jiří Balcárek
Vyrobila: Tvůrčí skupina Josefa Petráska ve studiu Pro-Time v roce 2011
Uživatelský avatar
James55
Senior admin
 
Příspěvky: 3469
Registrován: 22 bře 2008 12:22

Re: Nezvratný osud 5 / Final Destination 5

Příspěvekod Manche » 03 led 2014 14:18

Zdeněk Mahdal - Brent Stait (Roy), Mike Dopud (šéf)

Dobrý dabing a tenhle film patřil v rámci téhle série k těm lepším. Skvělý pan Oliva, jsem rád že tu Courtneyho B. Vanceho mluvil pan Cigánek, kterého u něj mám dost zažitého a moc se mi tu líbila Antonie Talacková na Olivii, doteď jsem její hlas neznal a je dost příjemnej. Jen škoda, že Libor Terš tam byl slyšet i na nějakejch vedlejšákách, přece jen David Koechner tam byl jeden ze dvou známějších herců a pan Terš už ho párkrát mluvil.

Jeden malý dotaz, neví někdo, kdo mluvil Barclay Hope? Z výpisu bych tipl toho Zbyška Horáka, ale teď si to moc nevybavuju...
Uživatelský avatar
Manche
 
Příspěvky: 1941
Registrován: 15 lis 2008 13:07
Bydliště: Sušice

Re: Nezvratný osud 5 / Final Destination 5

Příspěvekod Manche » 04 srp 2014 20:15

Libor Terš - Roman Podhora (John)
Kateřina Petrová - Chasty Ballesteros (recepční v masážním salonu)
Dagmar Čárová - Tanya Hubbard (trenérka Candice)
Uživatelský avatar
Manche
 
Příspěvky: 1941
Registrován: 15 lis 2008 13:07
Bydliště: Sušice

Re: Nezvratný osud 5 / Final Destination 5

Příspěvekod Manche » 18 zář 2015 21:26

Zbyšek Horák - Barclay Hope (doktor Leonetti)
Uživatelský avatar
Manche
 
Příspěvky: 1941
Registrován: 15 lis 2008 13:07
Bydliště: Sušice


Zpět na Filmy

Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: fabec122 a 12 návštevníků







Edna.cz - seriály a titulky
Filmtoro - filmy online

SerialZone.cz - seriály