Někdo to rád blond / White Chicks
Moderátor: ReDabér
Někdo to rád blond / White Chicks
Info: IMDb | ČSFD | FDb
V českém znění: Filip Švarc - Marlon Wayans (Marcus Copeland), Rudolf Kubík - Shawn Wayans (Kevin Copeland), Antonín Molčík - Frankie Faison (šéf Elliott Gordon), Martin Zahálka - Terry Crews (Latrell Spencer), Lukáš Hlavica - Eddie Velez (agent Gomez), Jan Szymik - John Heard (Warren Vandergeld), Jitka Ježková - Jaime King (Heather Vandergeldová), Tereza Duchková - Busy Philipps (Karen), Svatopluk Schuller - Lochlyn Munro (Agent Jack Harper), Simona Vrbická - Faune A. Chambers (Gina), Jan Dolanský - John Reardon (Heath), Kryštof Hádek - Steven Grayhm (Russ), René Slováčková - Anne Dudek (Tiffany Wilson), Jolana Smyčková - Maitland Ward (Brittany Wilson), Nela Boudová - Rochelle Aytes (Denise), Jitka Moučková - Brittany Daniel (Megan Vandergeld), Kateřina Lojdová - Jennifer Carpenter (Lisa), Jana Mařasová - Jessica Cauffiel (Tori), Jitka Schneiderová - Drew Sidora (Shaunice), Radka Stupková - Heather McDonald (prodavačka v textilu) & Luciana Carro (servírka v kavárně), Marek Libert - Michael Gordin Shore (číšník v Hamptons), Casey Lee (Tony), Ludvík Král, Zdeněk Velen a další
Spolupracovali: Barbora Wildová a Michaela Lehká
Překlad: Jitka Rybová
Zvuk: Oldřich Wajsar a Miloš Sommer
Produkce: Milena Čapková
Dialogy a režie: Vladimíra Wildová
Vyrobily: ABZ - divize Bonton films v roce 2004
Naposledy upravil(a) Pan X dne 19 lis 2015 21:28, celkem upraveno 37 x.
Re: Někdo to rád blond / White Chicks
Tereza Duchková - Busy Philipps (Karen)
Měl jsem zato, že Lochlyna Munroa (agent Jack Harper) mluvil Svatopluk Schuller, ale ten v titulcích není uveden. Zato je tu Ludvík Král, který má hodně podobný hlas. Takže to dost možná bude on...
Měl jsem zato, že Lochlyna Munroa (agent Jack Harper) mluvil Svatopluk Schuller, ale ten v titulcích není uveden. Zato je tu Ludvík Král, který má hodně podobný hlas. Takže to dost možná bude on...
- markt12
- Příspěvky: 1080
- Registrován: 08 dub 2010 02:40
- Poznámka: Uživatel byl zabanován z důvodu: Smazání všech profilů filmů, seriálů a herců, zdiskreditování databázní hodnoty Dabingfora a sabotování práce ostatních lidí, kteří profily doplňují.
Re: Někdo to rád blond / White Chicks
Tady jsou tvůrci:
Spolupracovali: Barbora Wildová a Michaela Lehká
Překlad: Jitka Rybová
Zvuk: Oldřich Wajsar a Miloš Sommer
Produkce: Milena Čapková
Dialogya režie: Vladimíra Wildová
Vyrobily ABZ - divize Bonton films v roce 2004
Spolupracovali: Barbora Wildová a Michaela Lehká
Překlad: Jitka Rybová
Zvuk: Oldřich Wajsar a Miloš Sommer
Produkce: Milena Čapková
Dialogya režie: Vladimíra Wildová
Vyrobily ABZ - divize Bonton films v roce 2004