Info: IMDB | ČSFD | FDB
V českém znění: Vladislav Beneš – Peter Sellers (Benjamin Hoffman), Veronika Gajerová – Sinéad Cusack (slečna Janet Smithová), Jiří Dvořák - Jeremy Bulloch (Tom Mitchell), Jaroslava Obermaierová - Ruth Dunning (paní Mitchellová).
Překlad: Pavel Dominik
Dialogy: Eva Lavická
Dramaturg: Jarmila Hampacherová
Zvuk: Jiří Meixner
Asistentka režie: Eva Maxová
Vedoucí produkce: Magdalena Sedláková
Režie českého znění: Zdeněk Hruška
Vyrobila: Tvůrčí skupina Aleny Poledňákové a Vladimíra Tišnovského, Česká televize, 2000