Space Jam / Space Jam

Nové i ty starší

Moderátor: ReDabér

Space Jam / Space Jam

Příspěvekod Roko » 17 lis 2011 19:32

Obrázek
Info: IMDB | ČSFD | FDB | Slovenská verze

V českém znění: Jiří Schwarz - Michael Jordan (sám sebe), Jiří Prager - Dee Bradley Baker (Daffy), Stanislav Fišer - Billy West (Bugs Bunny), Jiří Knot - Wayne Knight, Billy West (Stan Podolak, Elmer Fudd), Petr Pospíchal - Bill Murray (sám sebe), Miloš Hlavica - Danny DeVito (Swackhammer), Bohdan Tůma - Bob Bergen (Porky), Pavel Šrom - Thom Barry (James Jordan), Vlastimil Zavřel, Pavel Rímský - Darnell Suttles (oranžová příšera), Jiří Kodeš - Bill Farmer (Leghorn), Vladimír Kudla, Libor Hruška, Filip Jančík - T.K. Carter (červená příšera), Ladislav Županič - Bill Farmer, Charles Hallahan (Sylvester, fanoušek baseballu), Jana Mařasová - Kath Soucie (Lola Bunny), Eva Hrušková, Jana Altmannová, Jana Scheubová, Isabela Soukupová, Jaroslava Brousková - June Foray (Babička), Yvetta Blanarovičová - Bob Bergen (Tweety), Inka Šecová, Ota Jirák - Dee Bradley Baker, Bill Farmer (Taz, Yosemite Sam), David Prachař, Martin Janouš, Stanislav Lehký, Roman Hájek

Zvuk: Lubomír Zajíc
Produkce: Jaromír Šindelář
Překlad: Ivan Nemeček
Dialogy a režie: Jindřiška Švecová
Vyrobilo: Barrandov studio pro Warner Home Video, 1997
Uživatelský avatar
Roko
Admin
 
Příspěvky: 3235
Registrován: 09 srp 2009 10:39

Re: Space Jam / Space Jam

Příspěvekod FragMan » 28 zář 2013 19:18

Neexistuje ještě kinodabing? Pro kina to distribuoval Gemini Films a ne Warner Home Video.
FragMan
 
Příspěvky: 361
Registrován: 10 črc 2008 11:17
Bydliště: Brno

Re: Space Jam / Space Jam

Příspěvekod Newmy » 28 zář 2013 20:46

V kinech překvapivě s titulky.
http://www.masbirka.cz/kolekce/15-mcdon ... %9B%20doma - Happy Meal Konečně doma
http://www.animsvet.cz/ - Databáze animovaného filmu
Uživatelský avatar
Newmy
 
Příspěvky: 3758
Registrován: 08 dub 2008 18:16
Bydliště: Brno


Zpět na Filmy

Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: Žádní registrovaní uživatelé a 20 návštevníků







Edna.cz - seriály a titulky
Filmtoro - filmy online

SerialZone.cz - seriály