Irčan / The Irishman (1978)
Info: IMDB | ČSFD | FDB
V českém znění: :František Vicena - :Michael Craig (Paddy Doolan), :Růžena Merunková - :Robyn Nevin (Jenny Doolanová), :Vladimír Dlouhý - :Simon Burke (Michael Doolan), :Rudolf Jelínek - :Gerard Kennedy (Chad Ingram), :Ivan Vyskočil - :Lou Brown (Will Doolan), :Ladislav Frej - :Bryan Brown (Eric Haywood), :Ludmila Roubíková - Tui Bow (babička Doolanová), :Václav Kaňkovský - Andrew McGuire (dědeček Doolan), Jan Pohan - Tony Barry (Rob Dalgliesh), Jiří Pleskot, Marcela Martínková, Marie Marešová, Dalimil Klapka, Zdeněk Ornest, Ferdinand Krůta, Karel Heřmánek, Raoul Schránil, Bedřich Šetena (titulky), a další
Zvuk: Lubomír Zajíc
Střih: Pavel Perna
České dialogy: Jaroslava Jiskrová
Režie českého znění: Miroslav Kubišta
Vyrobilo: Filmové studio Barrandov Dabing 1981?
FP 12/1984 str. 11
Irčan / The Irishman
Moderátor: ReDabér
Irčan / The Irishman
Naposledy upravil(a) Teoretik dne 13 led 2021 13:04, celkem upraveno 1 x.
Maestro není doma a jeho milostivá paní matinka vám vzkazuje,
aby jste už nevolala změněným hlasem, že vás stejně pozná
Re: Irčan / The Irishman
Jan Pohan - Tony Barry (Rob Dalgliesh), Jiří Pleskot, Marcela Martínková, Marie Marešová, Dalimil Klapka, Zdeněk Ornest, Ferdinand Krůta, Karel Heřmánek, Raoul Schránil, Bedřich Šetena (titulky)
zvuk: Lubomír Zajíc
střih: Pavel Perna
https://www.youtube.com/watch?v=uF1_2VC ... BETA%2CVHS
zvuk: Lubomír Zajíc
střih: Pavel Perna
https://www.youtube.com/watch?v=uF1_2VC ... BETA%2CVHS
RETROFILM