Zamilovaný advokát / Blume in Love

[Sen]

Info: IMDB | ČSFD | FDB

V českém znění: Alois Švehlík - George Segal (Stephen Blume), Šárka Vondrová (jako Šárka Brázdová) - Susan Anspach (Nina), Pavel Novotný - Kris Kristofferson (Elmo Cole), Jindra Janoušková - Marsha Mason (Arlene), Zdena Bittlová - Shelley Winters (paní Cramerová), Petr Hübner - Donald F. Muhich (Psychoanalytik), Kristina Jelínková - Erin O'Reilly (Cindy), Annazette Chase (Gloria), Martin Hrubý, Zdeněk Rumpík, Michaela Frkalová, Ludmila Mecerodová, Martin Mejzlík, Jan Miller.

Překlad: Dagmar Krejčová
Zvuk: Petr Mandák
Produkce: Jana Prášilová, Ivana Prejdová
Dialogy a režie: Petr Dohnal
Vyrobila: Produkce a.s. pro TV Prima 1999

[Sen]

Tak jsem si při sběru výše uvedených informací připomněl, proč mám rád americkou kinematografii 70. let. Podobné filmy od současných amerických tvůrců bohužel čekat nelze .

Abych nebyl zcela mimo téma, pardubický dabing dle mého soudu překvapivě vůbec nedopadl špatně, zejména zásluhou výborného Aloise Švehlíka.

[tomas.kucera11]

Oprav prosím tě jméno tak, aby fungoval odkaz
Ludmila Mecerodová

[Teoretik]

Jindra Janoušková - Marsha Mason (Arlene)
Zdena Bittlová - Shelley Winters (paní Cramerová)
Kristina Jelínková - Annazette Chase (Gloria) + Erin O'Reilly (Cindy)
Petr Hübner - Donald F. Muhich (psychoanalytik)

[kubik-dulik]

České znění připravila Produkce a.s.
Vyrobila Prima plus a.s., TV Prima.