Vinnetou - poslední výstřel / Winnetou III

Nové i ty starší

Moderátor: ReDabér

Re: Vinnetou - poslední výstřel / Winnetou III

Příspěvekod Budy » 27 srp 2014 10:05

Teď to takhle bylo snad u všech Mayovek, u kterých předtím byly české animované titulky.
18.05.2008 – 07.05.2015
Uživatelský avatar
Budy
 
Příspěvky: 3991
Registrován: 18 kvě 2008 17:59

Re: Vinnetou - poslední výstřel / Winnetou III

Příspěvekod Paddy » 11 pro 2014 15:09

A ještě tam chybějí doplnit :
--------------------------------------
Karel Effa - Stipe Delić (Kapitán Pitt)
Bohuslav Ličman - Dušan Vujišić (Scotter)
Pavel Spálený - ?? (zbohatlík) a (bandita na večírku)

Já si myslím, že Pavel Spálený tam dabuje ještě jednoho
toho (blonďatého banditu ve stáji) alias Miroslav Buhin.
(Proslov : " Čelem ke zdi ! ")
Takže by tam mluvil 3x jako František Holar...
A nebo ,že by to byl Josef Šulc ?

A co ten Dalimil Klapka v topiku, neví někdo
s kolegů koho dabuje a který to je ?
Já bych ho typoval na toho (banditu ve staji - Mexikán)
alias Vladimir Delorenc.
(Proslov : " Ruce vzhůru ! Otočit se !")
Paddy
 
Příspěvky: 591
Registrován: 08 dub 2009 19:34

Re: Vinnetou - poslední výstřel / Winnetou III

Příspěvekod Paddy » 21 led 2016 20:56

Prosím tě Libore, kde si zjistil jméno toho (zraněného bandity)
alias Nedeljko Vukovič, co ho dabuje Vilém Besser ?

Podle stránek a obrázkových ukázek nebo-li hereckého obsazení zatinky
je ten (zraněný bandita) zapsán pod jmenem Mirko Ivanković.

http://karel-may.majerco.net/filmove-ma ... trel-1965/
Paddy
 
Příspěvky: 591
Registrován: 08 dub 2009 19:34

Re: Vinnetou - poslední výstřel / Winnetou III

Příspěvekod Laik » 21 led 2016 21:34

Že by to měl být Nedeljko Vuković jsem našel zde:
http://karel-may.majerco.net/filmove-ma ... ie-jezdcu/
kde je u jeho jména uvedeno:
"Také o tomto jezdci nevíme prozatím nic bližšího. Účinkoval ve filmech Vinnetou a Vinnetou - Poslední výstřel, kde ztvárnil banditu zasaženého Vinnetouovým nožem."

U dabingu - http://karel-may.majerco.net/filmove-ma ... i-vystrel/ - jméno uvedeno není.
Uživatelský avatar
Laik
 
Příspěvky: 2000
Registrován: 30 kvě 2008 19:35

Re: Vinnetou - poslední výstřel / Winnetou III

Příspěvekod Paddy » 31 pro 2016 09:59

Tak mám takovej dojem Libore, že toho (Telegrafistu)
bude asi dabovat Oldřich Lukeš ! Co ty nato ?

Když si zkusíš porovnat tyto hlasy, tak
se mě zdá že je to podobné, nemyslíš ?
No, poslechni si to a když tak dej vědět. Dík

http://karel-may.majerco.net/filmove-ma ... afista.mp3

http://karel-may.majerco.net/filmove-ma ... -lukes.mp3

https://www.youtube.com/watch?v=C6xP_VuEVfw

Hm, tak asi ne.
Paddy
 
Příspěvky: 591
Registrován: 08 dub 2009 19:34

Re: Vinnetou - poslední výstřel / Winnetou III

Příspěvekod Pomajz » 24 črc 2019 17:55

Nazdar kedlubny !
Pravým důvodem, proč Tě někdo nenávidí a pomlouvá je ten, že Ty máš něco co on nikdy mít nebude!
Obrázek
Uživatelský avatar
Pomajz
 
Příspěvky: 2538
Registrován: 01 led 2010 23:19

Re: Vinnetou - poslední výstřel / Winnetou III

Příspěvekod Pomajz » 28 zář 2019 13:42

Česká a Slovenská distribuční kopie


Obrázek
Nazdar kedlubny !
Pravým důvodem, proč Tě někdo nenávidí a pomlouvá je ten, že Ty máš něco co on nikdy mít nebude!
Obrázek
Uživatelský avatar
Pomajz
 
Příspěvky: 2538
Registrován: 01 led 2010 23:19

Předchozí

Zpět na Filmy

Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: Žádní registrovaní uživatelé a 21 návštevníků







Edna.cz - seriály a titulky
Filmtoro - filmy online

SerialZone.cz - seriály