Půlnoční expres / Midnight Express

Nové i ty starší

Moderátor: ReDabér

Půlnoční expres / Midnight Express

Příspěvekod Roko » 30 bře 2012 15:39

Obrázek
Info: IMDB | ČSFD | FDB

V českém znění: Michal Dlouhý - Brad Davis (Billy Hayes), Lucie Benešová - Irene Miracle (Susan), Jiří Kodeš - Randy Quaid, Michael Ensign (Jimmy Booth, Stanley Daniels), Jan Pohan - John Hurt, Franco Diogene (Max, Yesil), Karel Urbánek - Mike Kellin (pan Hayes), Jiří Schwarz - Bo Hopkins, Mihalis Giannatos (Tex, soudní překladatel), David Vejražka - Norbert Weisser (Erich), Zdeněk Hruška

Zvuk: Ivo Novák
Produkce: Jana Prášilová, Jiří Beránek
Překlad: Michaela Pičmanová
Dialogy a režie: Jiří Strach
Připravilo: Studio dabing AB Barrandov
Vyrobila: ČNTS Nova 1995

2.DABING: ( Blu-ray )
V českém znění: Svatopluk Schuller, Jitka Moučková, Marek Libert, Jaroslav Kaňkovský, Bohuslav Kalva, Libor Terš, Ludvík Král, Petr Gelnar, Regina Řandová, Bohdan Tůma

Preklad: Petr Palouš
Produkce: Evelyna Vrbová
Zvuk: Jiří Moudrý
Dialogy a režie: Jiří Ptáček
Vyrobila LS Productions dabing v roce 2009
Uživatelský avatar
Roko
Admin
 
Příspěvky: 3202
Registrován: 09 srp 2009 10:39

Re: Půlnoční expres / Midnight Express

Příspěvekod prometheus666 » 19 črc 2018 11:06

BLURAY
v českem znení:
Svatopluk Schuller,Jitka Moučková,Marek Libert,Jaroslav Kaňkovský,Bohuslav Kalva,Libor Terš,Ludvík Král,
Petr Gelnar,Regina Řadová,Bohdan Tuma

Preklad:Petr Palouš
Produkce:Evelina Vrbová
Zvuk:Jiří Moudrý
Dialogy a režie:Jiří Ptáček

Vyrobila LS Productions dabing v roce 2009
prometheus666
 
Příspěvky: 1
Registrován: 11 lis 2016 16:23


Zpět na Filmy

Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: Google [Bot] a 35 návštevníků







Edna.cz - seriály a titulky
Filmtoro - filmy online

SerialZone.cz - seriály