Info: IMDB | ČSFD | FDB
1. DABING: (DVD)
V českém znění: Alexej Pyško - Bruce Willis (Jeff Talley), Jiří Prager - Kevin Pollak (Walter Smith), Oldřich Hajlich - Jimmy Bennett (Tommy Smith), Nikola Votočková - Michelle Horn (Jennifer Smithová), Pavel Vondra - Ben Foster (Mars Krupcheck), Radek Hoppe - Jonathan Tucker (Dennis Kelly), Jan Kalous - Marshall Allman (Kevin Kelly), Ilona Svobodová - Serena Scott Thomas (Jane Talleyová), Julie Alexandridisová - Rumer Willis (Amanda Talleyová), Svatopluk Schuller - Robert Knepper (Wil Bechler), Luděk Čtvrtlík - Michael D. Roberts (Ridley), Tomáš Racek - Ransford Doherty (Mike Anders), Dagmar Čárová - Tina Lifford (Laura Shoemakerová), Bohdan Tůma - Kim Coates, Jamie McShane (The Watchman, Joe Mack), Lucie Kožinová - Marjean Holden (Carol Floresová), Alena Procházková - Kathryn Joosten (Louise), Jiří Hromada, Libor Terš, Tomáš Lipský, Zdeněk Hruška a další...
Překlad: Petr Putna
Zvuk: Martin Jílek
Produkce: Evelyna Vrbová
Dialogy a Režie: Jiří Ptáček
Vyrobilo: LS Productions dabing pro MagicBox v roce 2005
2. DABING: (Prima)
V českém znění: Alexej Pyško - Bruce Willis (Jeff Talley), Tomáš Juřička - Kevin Pollak (Walter Smith), Daniel Rchichev - Jimmy Bennett (Tommy Smith), Terezie Taberyová - Michelle Horn (Jennifer Smithová), Jiří Krejčí - Ben Foster (Mars Krupcheck), Petr Neskusil - Jonathan Tucker (Dennis Kelly), Braňo Holiček - Marshall Allman (Kevin Kelly), Irena Hrubá - Serena Scott Thomas (Jane Talleyová), Milada Vaňkátová - Rumer Willis (Amanda Talleyová), Ludvík Král - Kim Coates (The Watchman), Jakub Saic - Robert Knepper (Wil Bechler) + Scott Allan Campbell (policejní psycholog), Šárka Vondrová - Tina Lifford (Laura Shoemakerová), Radek Hoppe - Ransford Doherty (Mike Anders), Jana Páleníčková - Marjean Holden (Carol Floresová), Marcel Rošetzký - Michael D. Roberts (Ridley), Jan Szymik - Art LaFleur (Bill Jorgenson) + Glenn Morshower (poručík Leifitz), Ludmila Molínová - Kathryn Joosten (Louise), Jiří Valšuba - Chad Smith (Bobby Knox), Martin Velda (titulky) a další
Překlad: Petr Putna
Dialogy: Jiří Ptáček
Zvuk: Svatopluk Cechel
Produkce Mirka Monsportová
Vedoucí výroby: Jana Janoušková
Dramaturg: Olga Potužáková
Šéfproducent: Jaroslav Richtr
Režie: Martin Velda
Ve studiu S Pro Alfa a.s. vyrobila FTV Prima spol. s r.o. v roce 2016
