Info: IMDB | ČSFD | KB
Podobné: Karate tiger 1: Neustupuj, nevzdávej se | Karate tiger 2: Zuřící blesk | Karate tiger 4: Král kickboxerů
DABING: VHS, Nova (ČNTS)
V českém znění: Dagmar Čárová - Wanda Acuna (Maria) + Sherrie Rose (Jodie) + Tracey Berg (Amy) + Pamela Droste (recepčná), Petr Oliva - Philip Benson (Macpherson) + J. Edward Arthur (Warren) + Kevin Quigley (odstřelovač), Jiří Zahajský - Joseph Campanella (John Alexander) + David Michael Sterling (Angel) + Scott Coyote (terorista v podzemní garáži), Ivan Richter - Luke Askew (Atteron) + B.J. McQueen (chlápek v baru) + Mark Russo (Russo) + Michael J. Stark (vedoucí ochranky), Tomáš Juřička - Loren Avedon (Will Alexander) + Michael Champlin (Steve), Jiří Prager - Keith Vitali (Casey Alexander) a Jan Přeučil - Rion Hunter (Franco) + Mike Genova (vůdce teroristů) + D. Christian Gottshall (Franklin) + Vernon Johnson (student Dojo karate) + (titulky)
Překlad: Evelina Koublová
Dialogy a režie: Petr Tichý
Připravilo: Studio Auvit - 1992