Divoká řeka / The River Wild
Napsal: 05 črc 2012 13:27
Info: IMDB | ČSFD | FDB
1.DABING: VHS, DVD
V českém znění: Zlata Adamovská - Meryl Streep (Gail Hartman), Michal Bürger - Joseph Mazzello (Roarke Hartman), Jiří Kodeš - David Strathairn (Tom Hartman), Jiří Langmajer - Kevin Bacon (Wade), Pavel Šrom - John C. Reilly (Terry), Eva Miláčková - Elizabeth Hoffman (matka Gail), Renata Honzovičová - Diane Delano (Ranger), Ludvík Král- Benjamin Bratt (Ranger Johnny), Rudolf Kubík - Glenn Morshower (Policista)
Zvuk: Roman Sečkař
Produkce: Zdena Sirotková
Překlad: Daniela Margoliusová
Dialogy a režie: Marie Fronková
Vyrobilo: Studio Dabing S Pro Alfa 1995 pro Hollywood Classic Entertainment
2.DABING: Universal Channel
V českém znění: Zlata Adamovská - Meryl Streep (Gail Hartman), Libor Hruška - David Strathairn (Tom Hartman), Pavel Vondra - Kevin Bacon (Wade), Martin Sobotka - John C. Reilly (Terry) a další