Romance & Cigarety / Romance & Cigarettes

Nové i ty starší

Moderátor: ReDabér

Romance & Cigarety / Romance & Cigarettes

Příspěvekod matthew.17 » 10 srp 2012 07:54

Obrázek
Info: IMDB | ČSFD | FDB

1. DABING: DVD
V českém znění: Dagmar Čárová - Susan Sarandon (Kitty), Petr Oliva - James Gandolfini (Nick Murder), Jana Páleníčková - Kate Winslet (Tula), Tereza Chudobová - Mandy Moore (Baby), Libor Hruška - Christopher Walken (Bratranec Bo) a další.

2. DABING: Nova
V českém znění: Dana Syslová - Susan Sarandon (Kitty), Alois Švehlík - James Gandolfini (Nick Murder), Jitka Ježková - Kate Winslet (Tula), Radovan Vaculík - Steve Buscemi (Angelo), Martina Kechnerová - Mandy Moore (Baby), Jiří Plachý - Christopher Walken (Bratranec Bo), Rudolf Kubík, Jitka Moučková, Alice Veldenová, Helena Brabcová, Radka Fidlerová, Miloš Hlavica, Alexandra Ptáčková, Radek Hoppe a další.

Překlad: Gina Dolejšová
Zvuk: Michal Kraus
Produkce: Martin Kot a Jaromír Šindelář
Režie: Michal Pavlík
Vyrobila: DW Agentura s.r.o.
Obľúbené dabérky: Ivana Andrlová, Kateřina Petrová, Ljuba Krbová, Martina Menšíková, Vlaďka Včelná
Obľúbení dabéri Michal Dlouhý, Jan Dolanský, Michal Jagelka, Vladimír Brabec
Uživatelský avatar
matthew.17
 
Příspěvky: 165
Registrován: 28 led 2012 09:44

Re: Romance & Cigarety

Příspěvekod matthew.17 » 10 srp 2012 07:56

Myslím, že všetci so mnou budú súhlasiť, že DVD dabing je FAIL/FATAL-ERROR/OMYL/SKRVNA-NA-TVÁŘI-ČESKÉHO-DABINGU :)
Obľúbené dabérky: Ivana Andrlová, Kateřina Petrová, Ljuba Krbová, Martina Menšíková, Vlaďka Včelná
Obľúbení dabéri Michal Dlouhý, Jan Dolanský, Michal Jagelka, Vladimír Brabec
Uživatelský avatar
matthew.17
 
Příspěvky: 165
Registrován: 28 led 2012 09:44


Zpět na Filmy

Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: fofo16 a 35 návštevníků







Edna.cz - seriály a titulky
Filmtoro - filmy online

SerialZone.cz - seriály