Správná věc / Getting It Right

Nové i ty starší

Moderátor: ReDabér

Správná věc / Getting It Right

Příspěvekod Roko » 12 srp 2012 11:52

Obrázek
Info: IMDB | ČSFD | FDB

1. DABING:
V českém znění: Jan Šťastný - Jesse Birdsall (Gavin Lamb)

Režie: Mário Kubec
Vyrobila: Agentura HB pro ČNTS Nova 199x


2. DABING:
V českém znění: Jan Maxián - Jesse Birdsall (Gavin Lamb), Tereza Duchková, Jitka Moučková, Jiří Hromada - Peter Cook (pan Adrian), Martina Hudečková, Jaroslava Obermaierová - Pat Heywood (paní Lambová), Bohdan Tůma - Richard Huw (Harry), Jiří Plachý - John Gielgud (sir Gordon Munday), Petr Burian, Radek Hoppe - Kevin Drinkwater (Winthrop), Milan Slepička, Libor Terš (titulky), Bohuslav Kalva, Hana Krtičková, Radka Malá a další

Překlad: Jana Beránková
Zvuk: Petr Kořínek
Produkce: Alena Hradcová
Dialogy: Radka Stupková
Režie: Martin Těšitel
Vyrobilo: Studio Bär pro MGM v roce 2006
Uživatelský avatar
Roko
Admin
 
Příspěvky: 3223
Registrován: 09 srp 2009 10:39

Re: Správná věc / Getting It Right

Příspěvekod Sen » 12 srp 2012 13:30

Existuje též dabing Novy, který vznikl v 90. letech v agentuře HB péčí Mária Kubce. V hlavní roli Jan Šťatný.
Sen
Globální moderátor
 
Příspěvky: 8955
Registrován: 27 črc 2008 08:19


Zpět na Filmy

Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: Žádní registrovaní uživatelé a 27 návštevníků







Edna.cz - seriály a titulky
Filmtoro - filmy online

SerialZone.cz - seriály