Indiskrétní příběh / Indiscreet
Napsal: 30 zář 2012 15:07
Indiskrétní příběh / Indiscreet (1958)
Info: IMDB | ČSFD | FDB
V českém znění: Vilma Cibulková - Ingrid Bergman (Anna Kalmanová), Jiří Plachý - Cary Grant (Philip Adams), Alois Švehlík - Cecil Parker (Alfred Munson), Růžena Merunková - Phyllis Calvert (paní Munsonová), Stanislav Fišer - David Kossoff (Carl Banks), Eva Spoustová - Megs Jenkins (Doris Banksová), Dalimil Klapka a další
Překlad: Ivana Mičínová
Dialogy: Daniela Pilzová
Dramaturgie: Michael Málek
Zvuk: Zdeněk Hrubý
Střihová spolupráce: Jiří Šesták
Hudební spolupráce: Eva Javůrková
Asistentka režie: Eva Maxová
Výroba: Ivana Kupková
Dialogy a režie: Jiří F. Svoboda
Vyrobila: Tvůrčí skupina Aleny Poledňákové a Vladimíra Tišňovského, Česká televize 2000
Info: IMDB | ČSFD | FDB
V českém znění: Vilma Cibulková - Ingrid Bergman (Anna Kalmanová), Jiří Plachý - Cary Grant (Philip Adams), Alois Švehlík - Cecil Parker (Alfred Munson), Růžena Merunková - Phyllis Calvert (paní Munsonová), Stanislav Fišer - David Kossoff (Carl Banks), Eva Spoustová - Megs Jenkins (Doris Banksová), Dalimil Klapka a další
Překlad: Ivana Mičínová
Dialogy: Daniela Pilzová
Dramaturgie: Michael Málek
Zvuk: Zdeněk Hrubý
Střihová spolupráce: Jiří Šesták
Hudební spolupráce: Eva Javůrková
Asistentka režie: Eva Maxová
Výroba: Ivana Kupková
Dialogy a režie: Jiří F. Svoboda
Vyrobila: Tvůrčí skupina Aleny Poledňákové a Vladimíra Tišňovského, Česká televize 2000