Střelený / Bulletproof

Nové i ty starší

Moderátor: ReDabér

Střelený / Bulletproof

Příspěvekod jackb » 25 úno 2009 08:28

Obrázek
Info: IMDB | ČSFD | FDB

1.DABING: VHS
V českém znění: Radovan Vaculík - Damon Wayans (Jack Carter), David Prachař - Adam Sandler (Archie Moses), Jan Vlasák - James Caan (Colton), Lucie Zedníčková - Kristen Wilson (Traci), Radan Rusev, David Suchařípa, Jaroslav Horák, Ivan Gübel, Stanislav Lehký, Vladimír Kudla, Veronika Jeníková, Kateřina Marie Rychnovská, Jiří Prager (titulky) a další

Překlad: Radan Schořálek
Zvuk: Lubomír Fořt
Vedoucí výroby: Leoš Lanči
Produkce: Stanislav Wszolek
Dialogy a Režie: Zdeněk Gawlik
Vyrobilo: AW Studio Praha pro Hollywood Classic Entertainment 1997

2.DABING Film+
V českém znění: Filip Švarc - Damon Wayans (Keats), Michal Holán - Adam Sandler (Archie Moses), Pavel Šrom - James Caan (Colton), Kateřina Lojdová - Kristen Wilson (Traci), Marcel Vašinka - James Farentino (Jensen), Bohdan Tůma - Jeep Swenson (Bledsoe), Radek Kuchař - Mark Roberts (Charles), Jakub Wehrenberg - Allen Covert (Jones), Václav Rašilov - Bill Nunn (Finch), Pavel Vondra, Zdeněk Mahdal, Kateřina Petrová, Ivo Hrbáč, Svatopluk Schuller, Radovan Vaculík

Překlad: Ondřej Novák
Zvuk: Jiří Götz
Produkce: Miroslav Vitvar
Vedoucí výrobního štábu: Zdeněk Mahdal
Dialogy a režie: Jiří Kvasnička
Vyrobila: Tvůrčí skupina Josefa Petráska ve studiu Pro-Time v roce 2017
Uživatelský avatar
jackb
Globální moderátor
 
Příspěvky: 3212
Registrován: 25 kvě 2008 10:14

Zpět na Filmy

Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: Google [Bot] a 9 návštevníků







Edna.cz - seriály a titulky
Filmtoro - filmy online

SerialZone.cz - seriály