Zpátky ve hře / Trouble with the Curve

Nové i ty starší

Moderátor: ReDabér

Zpátky ve hře / Trouble with the Curve

Příspěvekod Roko » 14 říj 2012 19:00

Obrázek
Info: IMDb | ČSFD | FDb

DABING: ( DVD, Blu-ray, HBO, Nova )
V českém znění: Ladislav Županič - Clint Eastwood (Gus), Tereza Bebarová - Amy Adams (Mickey), Jaromír Meduna - John Goodman (Pete Klein), Antonín Navrátil - Matthew Lillard (Phillip Sanderson) + Josh Warren (Pitcher), Zdeněk Mahdal - Robert Patrick (Vince), Filip Švarc - Justin Timberlake (Johnny), Zbyšek Horák - Tom Dreesen (Rock) + Dave Cohen (komentátor + titulky), Jiří Plachý - Bob Gunton (Watson) + Bart Hansard (otec Boa), Karel Richter - Chelcie Ross (Smitty), Petr Neskusil - Matt Bush (Danny) + Jay Galloway (Rigo Sanchez) + Seth Meriwether (Wilson), Vojtěch Hájek - Scott Eastwood (Billy Clark) + Joe Massingill (Bo Gentry), Bohdan Tůma - Nathan Wright (opilý fanoušek) + Eric Mendenhall (číšník 2) + Rus Blackwell (Rick), Luděk Čtvrtlík - George Wyner (Rosenbloom) + Ricky Muse (barman Jimmy) + Kenny Alfonso (Umpire), Jaroslav Horák - Raymond Anthony Thomas (Lucious) + Jack Gilpin (Schwartz) + Louis Fox (oční lékař Lloyd), Jaroslav Kaňkovský - Ed Lauter (Max), Pavel Vondra - Peter Hermann (Greg), Jakub Saic - Dane Davenport (číšník 1) + James Patrick Freetly (Todd) + Darren Le Gallo (ošetřovatel), Dana Pešková - Norma Alvarez (Grace Sanchezová) + Carla Fisher (recepční), Zuzana Slavíková - Melissa Lorenz (Matka v motorestu) + Patricia French (číšnice), Libor Terš - Rhubarb Jones (komentátor), Jakub Nemčok, Klára Nováková, Petr Hais, Anna Nemčoková

Překlad: Lucie North
Zvuk: Michal Vašica
Produkce: Leoš Lanči
Dialogy a režie: Jiří Balcárek
Vyrobila: Tvůrčí skupina Josefa Petráska ve studiu Pro-Time 2012
Uživatelský avatar
Roko
Admin
 
Příspěvky: 3234
Registrován: 09 srp 2009 10:39

Re: Trouble with the Curve

Příspěvekod Ištván87 » 14 říj 2012 19:36

Na pana Balcárka je prostě spoleh. Vynikající obsazení, jako vždycky.
Oblíbení dabéři: Zdeněk Hruška, Vladimír Dlouhý, Libor Hruška, Jiří Schwarz, Filip Jančík, Karel Heřmánek, Václav Postránecký, Jiří Bartoška, Jan Kanyza

Oblíbené dabérky: Vilma Cibulková, Ilona Svobodová, Helena Friedrichová, Zlata Adamovská
Uživatelský avatar
Ištván87
 
Příspěvky: 2281
Registrován: 24 lis 2008 22:17

Re: Trouble with the Curve

Příspěvekod Budy » 14 říj 2012 19:51

Po stránce obsazení není co vyčíst. :-:
18.05.2008 – 07.05.2015
Uživatelský avatar
Budy
 
Příspěvky: 4147
Registrován: 18 kvě 2008 17:59


Zpět na Filmy

Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: Google [Bot], Janek3b a 38 návštevníků







Edna.cz - seriály a titulky
Filmtoro - filmy online

SerialZone.cz - seriály