Info: IMDB I ČSFD I FDB
V českém znění: Jaromír Meduna - Gene Hackman (Zandy Allan), Zlata Adamovská - Liv Ullmann (Hannah), Jana Hermachová - Eileen Heckart (máma Allanová), Jan Szymik - Harry Dean Stanton (Songer), Svatopluk Schuller - Joe Santos (Frank Gallo), Jan Sedliský - Frank Cady (táta Allan), Tomáš Borůvka - Sam Bottoms (Mel Allan), Simona Stašová - Susan Tyrrell (Maria Cordova) a další...
Překlad a dialogy: Vladislav Čejchan
Dramaturgie: Helena Křováková
Hudební spolupráce: Eva Javůrková
Zvuk: Jozef Kušnír
Asistent režie: Vlaďka Poledníková
Výroba: Otakar Svoboda
Režie č. znění: Vladimír Blažek
Připravila: Tvůrčí skupina Aleny Poledňákové a Vladimíra Tišnovského, Česká televize 1997