Info: IMDB| ČSFD | FDB
V českém znění: Dana Syslová - Vanessa Redgrave (Sarah Cloyceová), Věra Kubánková - Kim Hunter (Mary Eastyová), Antonie Hegerlíková - Phyllis Thaxter (Rebecca Nursová), Miloš Vávra - Ronald Hunter (Samuel Nurse), Boris Rösner - Will Lyman (pastor Parris), Eduard Cupák - Patrick McGoohan (předseda soudu), Petr Kostka - David Hannegan (první soudce), Miloš Hlavica - Derek Till (druhý soudce), Milan Stehlík - Daniel von Bargen (Thomas), Soběslav Sejk - Hamilton Benz (Israel Portor), Jan Vlasák - Donald Symington (Peter Cloyce), Ivo Helikar - John Dukakis (Joseph Putman), Otakar Brousek st. - Shay Duffin (soudce Hathorne), Věra Vlčková - Sylvia Anne Soares (Tituba), Petr Pelzer - William Young (Dr. Griggs), Regina Rázlová - Judy Braha (Elizabeth Parrisová), Daniela Kolářová - Maryann Plunkett (Anne Putnamová), Jiří Havel - Rino Thunder (John Indian), Jaroslav Kaňkovský - Christopher Childs (reverend Nicholas Noyes), Růžena Merunková - Bijou Clinger (Sarah Goodová), Eva Spoustová - Rebecca Fasanello (Liz Hubbardová), Lucie Zedníčková - Kyrsha Wildasin (Abigail Williamsová), Vladimír Pospíšil (žalářník), Vladimír Bičík, Bohuslav Kalva, Věra Petáková a další
Překlad: Alexander Jerie
Dramaturgie: Jarmila Hampacherová, Vladislav Čejchan
Zvuk: Radim Štětina
Hudební spolupráce: Miloš Holeček
Střih: Jiří Šesták
Asistentka režie: Drahoslava Pešulová
Vedoucí výrobního štábu: Ladislav Dražan
Dialogy a režie českého znění: Blanka Nováková
Vyrobila: Hlavní redakce pořadů ze zahraničí ČST Praha 1987