Nora Roberts: V pravé poledne / High Noon

Nové i ty starší

Moderátor: ReDabér

Nora Roberts: V pravé poledne / High Noon

Příspěvekod takezo » 05 led 2013 17:51

Obrázek
Info: IMDB | ČSFD | FDB

V českém znění: Tereza Bebarová - Emilie de Ravin (Phoebe McNamaraová), Libor Bouček - Ivan Sergei (Duncan Swift), Bohdan Tůma - Ty Olsson (Dennis Walken), Tereza Chudobová - Olivia Cheng (Det. Liz Alberta), Svatopluk Schuller, Valérie Zawadská, Martin Zahálka - Brian Markinson (Cpt. David McVee), Daniel Dítě (titulky) a další

Překlad: Olga Pavlová
Zvuk: Richard Tomíček
Dialogy: Petra Hamouda
Produkce: Zdena Sirotková, Jana Janoušková
Vedoucí dramaturg: Olga Potužáková
Šéfproducent: Jaroslav Richtr
Režie: Daniel Dítě
Vyrobilo: S Pro Alfa CZ a.s. pro FTV Prima s.r.o. 2012
Neznámí dabéři - Prosím o pomoc s identifikací dabérů !!!
Obrázek
Hity Venci z "Popradu"!
https://www.youtube.com/watch?v=93R9A9vVzaQ
Uživatelský avatar
takezo
Moderátor
 
Příspěvky: 3419
Registrován: 08 kvě 2011 12:30
Bydliště: Bílina

Re: Nora Roberts: V pravé poledne / High Noon

Příspěvekod kubik-dulik » 29 srp 2013 13:34

Ještě tam mluvila asi tři role Stanislava Jachnická, Daniel Dítě si tam taky pár vedlejších rolí střihl...

a Cybill Shepherd asi mluvila Regina Řandová, ale nejsem si jistej.

Jinak v titulcích zaznělo jenom pár jmen a nebyla tam ani Tereza Chudobová :(

Chtělo by to kompletní titulky.
HBO má 5 kanálů a mezi ně patří taky Cinemax ;)
Uživatelský avatar
kubik-dulik
 
Příspěvky: 2317
Registrován: 11 črc 2010 16:27


Zpět na Filmy

Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: Google [Bot] a 4 návštevníků







Edna.cz - seriály a titulky
Filmtoro - filmy online

SerialZone.cz - seriály