Info: IMDB | ČSFD | FDB
Souvisejicí film: Fenomén
V českém znění: Lukáš Vaculík - Christopher Shyer (George Malley), Lukáš Hlavica - Terry O'Quinn (Tajemný muž), Pavel Vondra - Stoney Westmoreland (Nathan), Dana Syslová - Jill Clayburgh (Norma Malleyová), Jan Šťastný, Pavel Šrom - Eric Keenleyside (barman), Petra Hobzová, Martina Hudečková, Radka Stupková, Libor Bouček, Jiří Plachý - Peter Coyote (John Ringold), Petr Burian, Radovan Vaculík - Ty Olsson (Frank Pierce), Jan Szymik, Bohuslav Kalva - Judith Maxie (Dr. Wells), Jan Hanžlík, Stanislav Lehký - Helmar Augustus Cooper (šachista), Karel Richter, Jana Páleníčková - Gina Tognoni (Strážník Claire) a David Müller - Ryan Drescher (Jay Pierce)
Překlad: Renáta Mlíkovská
Zvuk: Michal Beringer
Produkce: Veronika Čecháková
Dialogy a Režie: Karolína Průšová
Vyrobilo: Dubtracks pro HBO v roce 2005
