Šakalové / The Jackals (1967)

Nové i ty starší

Moderátor: ReDabér

Odpovědět
Petersen
Příspěvky: 222
Registrován: 17 úno 2010 21:38

Šakalové / The Jackals (1967)

Příspěvek od Petersen »

Obrázek
Info: IMDB | ČSFD | FDB

V českém znění: Zdeněk Dvořák - Vincent Price (Oupa Decker), Tereza Grossmanová - Diana Ivarson (Wilhemina Adelaide 'Willie' Decker), Aleš Zbořil - Robert Gunner (Roger 'Stretch' Hawkins), Milan Horský - Bob Courtney (Dandy), Ladislav Běhůnek - Patrick Mynhardt (Gotz), Tomáš Sagher - Bill Brewer (Stoffel), Jan Kolařík - John Whiteley (Marico), Vladimír Hauser - Gert van den Bergh (opilec), Vladimír Krátký (velitel pronásledovatelů + vypravěč), Zdeněk Junák (titulky) a další.

Překlad: Martin Boček
Dialogy: Irena Halová
Dramaturgie: Katarína Bílková
Zvuk: Patrik Zelenský
Produkce: Anna Friedmanová
Vedoucí výroby: Kristýna Pavlíková
Vedoucí dramaturg: Lucie Donátová
Šéfproducent: Jaroslav Richtr
Režie: Jiří Kubík
Vyrobila: Brněnská soukromá televize pro TV Prima, 2011
David20
Příspěvky: 22
Registrován: 11 kvě 2013 19:00

Re: Šakalové / The Jackals (1967)

Příspěvek od David20 »

Stejný tým dělal na jiném filmu a bylo tam řečeno "Dramaturgie" Katarína Bílková ne Kristýna
Uživatelský avatar
AGAMENON
Příspěvky: 1195
Registrován: 12 zář 2008 11:31
Bydliště: Brno

Re: Šakalové / The Jackals (1967)

Příspěvek od AGAMENON »

Vladimír Hauser - Gert van den Bergh (opilec)
Vladimír Krátký (velitel pronásledovatelů + vypravěč)
Zdeněk Junák (titulky)
Obrázek

JEDINĚ BRNO!!!

TOP DABÉŘI:
Jiří Brož, Josef Větrovec, Ladislav Lakomý, Jiří Tomek, Luděk Munzar, Ladislav Županič, Jiří Holý, Josef Langmiler, Petr Haničinec, Karel Jánský, Zdeněk Junák, Alois Švehlík
Odpovědět

Zpět na „Filmy“