Škrtiči z Hillside / The Case of the Hillside Stranglers

Nové i ty starší

Moderátor: ReDabér

Škrtiči z Hillside / The Case of the Hillside Stranglers

Příspěvekod Roko » 20 úno 2013 17:54

Obrázek
Info: IMDB | ČSFD | FDB

1.DABING: ( VHS )
V českém znění: Renáta Doleželová, Hana Davidová, Marcela Kyselová, Martina Hudečková, Josef Velda - Richard Crenna (seržant Bob Grogan), Jan Šťastný - Tony Plana (Mike Hernandez, více rolí), Pavel Chalupa, Ivan Richter, Jiří Kodeš, Aleš Jarý, Ladislav Cigánek (titulky)

Překlad: Evelina Koublová
Dialogy: Jiří Kodeš
Zvuk: Jan Neskusil - AK Studio
Režie: Petr Tichý
Vyrobilo: Studio Auvit pro VIDEO-SPOJ 1994


2.DABING: ( MGM )
V českém znění: Jiří Plachý - Richard Crenna (seržant Bob Grogan), Pavel Soukup, Petr Oliva - Dennis Farina (Angelo Buono), Marek Holý - Billy Zane (Kenneth Bianchi), Miriam Chytilová, Jiří Hromada, Bohdan Tůma, Zdeněk Hruška, Svatopluk Schuller, Vladimír Kudla - James Tolkan (por. Ed Henderson), Daniel Krejčík, Petr Meissel, Milada Vaňkátová, Pavlína Dytrtová, Jana Páleníčková, Jana Altmannová, Petr Lněnička, Nami Havelková, Klára Urbanová a další

Překlad: Lucie Haviárová
Zvuk: Petr F. Kořínek
Úprava a režie: Hana Krtičková
Vyrobilo: Studio Bär pro MGM v roce 2012
Uživatelský avatar
Roko
Admin
 
Příspěvky: 3236
Registrován: 09 srp 2009 10:39

Zpět na Filmy

Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: Google [Bot] a 15 návštevníků







Edna.cz - seriály a titulky
Filmtoro - filmy online

SerialZone.cz - seriály