Renegáti / Dvojí hra / Renegades

Nové i ty starší

Moderátor: ReDabér

Renegáti / Dvojí hra / Renegades

Příspěvekod takezo » 21 úno 2013 15:39

Obrázek
Info: IMDB | ČSFD | FDB

1.DABING: (?)
V českém znění: Dana Černá - Jami Gertz (Barbara)

Vyrobilo: ? v roce 199x

2.DABING: (ČT - RENEGÁTI)
V českém znění: Ladislav Cigánek - Kiefer Sutherland (Buster McHenry), František Strnad - Lou Diamond Phillips (Hank Storm), Tamara Komínková - Jami Gertz (Barbara), Bohdan Tůma - Robert Knepper (Marino), Jiří Kodeš - Bill Smitrovich (Finch), Luděk Randár, Igor Bareš, Ladislav Lakomý - Floyd 'Red Crow' Westerman (Red Crow), Dušan Urban, Zdeněk Junák, Eva Daňková, Jaroslav Krejčí, Michal Mýl, Pavel Juřica, Josef Pejchal a další

Překlad: Bohdan Horský
Dramaturgie: Michael Málek
Zvuk: Jiří Peřina
Produkce: Jaroslava Pánková
Dialogy a Režie: Mikuláš Pánek
Vyrobilo: Morgan Creek International ve studiu All Sound 2001
Neznámí dabéři - Prosím o pomoc s identifikací
Obrázek
Top: Jiří Schwarz,Filip Švarc,Saša Rašilov,Aleš Procházka,Petr Meissel,Vojtěch Rohlíček
Uživatelský avatar
takezo
Moderátor
 
Příspěvky: 3228
Registrován: 08 kvě 2011 12:30
Bydliště: Bílina

Re: Renegáti / Dvojí hra / Renegades

Příspěvekod Stanley Roe » 03 úno 2014 22:43

Druhý dabing uveden na ČT pod názvem Renegáti.
Uživatelský avatar
Stanley Roe
 
Příspěvky: 977
Registrován: 25 zář 2011 10:09
Bydliště: Štatl


Zpět na Filmy

Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: Žádní registrovaní uživatelé a 19 návštevníků







Edna.cz - seriály a titulky
Filmtoro - filmy online

SerialZone.cz - seriály