Oko jehly / Eye of the Needle

Nové i ty starší

Moderátor: ReDabér

Oko jehly / Eye of the Needle

Příspěvekod Roko » 05 dub 2013 17:28

Obrázek
Info: IMDB | ČSFD | FDB

1.DABING: ( VHS )
V českém znění: Pavel Trávníček, Táňa Fišerová, Jan Přeučil, Marie Drahokoupilová, Antonín Navrátil

Vyrobilo: Warner Home Video 1991

2.DABING: ( Premiéra TV ) Ucho jehly
V českém znění: Vladimír Čech, Veronika Jeníková a další

Režie: Ivana Nedvědová
Vyrobilo: Studio Fontána pro Premiéra TV 1996

3.DABING: ( MGM, TV Barrandov )
V českém znění: Tomáš Juřička - Donald Sutherland (Henry Faber), Eva Spoustová - Kate Nelligan (Lucy Roseová), Libor Terš, Radek Hoppe, Daniela Bartáková, Radka Stupková, Jan Maxián, Kateřina Halešová, Marek Libert, Marcela Kyselová, Bohuslav Kalva - Alex McCrindle (Tom, titulky), Jiří Hromada, Klára Šumanová, Svatopluk Schuller, Radovan Vaculík, Kristýna Valová a další

Překlad: Miluše Pokorná
Dialogy: Petra Hamouda
Zvuk: Alexandr Vrbata
Režie: Petr Švéda
Vyrobilo: Studio Bär pro MGM v roce 2006
Uživatelský avatar
Roko
Admin
 
Příspěvky: 3256
Registrován: 09 srp 2009 10:39

Re: Oko jehly / Eye of the Needle

Příspěvekod jiri111 » 24 úno 2019 19:47

ještě je dabing premiéry z roku 1996 od studia Fontána, pod názvem "ucho jehly". hrají: Vladimír Čech, Veronika Jeníková a další, režie: Ivana Nedvědová
jiri111
 
Příspěvky: 473
Registrován: 12 čer 2011 20:22

Re: Oko jehly / Eye of the Needle

Příspěvekod 1mora » 14 zář 2019 13:06

Ešte je jeden dabing od warner home video na vhs, Pavel travnicek, Táňa fiserova, Ján preucil, Marie drahokopilova, antonin navratil
1mora
 
Příspěvky: 15
Registrován: 26 úno 2018 17:21


Zpět na Filmy

Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: Žádní registrovaní uživatelé a 25 návštevníků







Edna.cz - seriály a titulky
Filmtoro - filmy online

SerialZone.cz - seriály