Info: IMDB | ČSFD | FDB
Související film: Ong bak 2: Pomsta
DABING: DVD
V českém znění: Radovan Vaculík - Petchtai Wongkamlao (Humlae, George), Michal Michálek - Tony Jaa (Ting), Veronika Veselá - Pumwaree Yodkamol (Muay Lek), Jiří Hromada - Woranard Tantipidok (Mnich Pra Cru) + Nick Kara (Velký Medvěd), Petr Burian - Wannakit Sirioput (Don), Bedřich Šetena - Chumphorn Thepphithak (Strýček Mao) + (Titulky), Jan Hanžlík - Cheathavuth Watcharakhun (Peng), Libor Terš, Vilém Udatný, Nikola Votočková, Bohumila Dolejšová, a další...
Překlad: Ludmila Klabačková
Výroba: Markéta Valíčková
Zvuk: Vladimír Bodnár
Produkce: Milan Soták
Úprava dialogů a režie českého znění: Ladislav K.J. Novák
Vyrobila: Nezávislá televizní společnost Saga TV s.r.o. v roce 2005 pro Hollywood Classic