Stránka 1 z 1
Mladí mušketýři / The Young Musketeers
Napsal: 16 kvě 2013 12:04
od Q-Ball
Info: IMDB |
ČSFD |
FDB
Dabing: [FilmBox]
V českém znění: Nikola Votočková -
Karen Cliche (Jacqueline Rogetová / Jacques Leponte),
Petr Neskusil -
Tobias Mehler (Dartagnan),
Pavel Soukup -
Winston Rekert,
Charles Shaughnessy (Alexandre Dumas, Charles De Batz-Castelmore),
Radek Hoppe -
Zak Santiago (Ramon Montalvo Francisco de la Cruz),
Jakub Saic,
Petr Burian -
Mark Hildreth (Siroc),
Ivan Jiřík -
Stephen Spender (Gerard Roget),
Ladislav Cigánek,
Bohuslav Kalva -
Rob Morton (Jacqueline Otec),
Roman Hájek,
Regina Řandová -
Sheena Easton (Kráľovná Anne),
Libor Terš -
Michael Ironside (Cardinal Mazarin),
Šárka Vondrová,
Radovan Vaculík,
Simona Vrbická,
Pavel Vondra -
Mackenzie Gray ( Letrec),
Otto Rošetzký,
Zvuk: Michal Kraus
Produkce: Milan Soták
Vyrobilo: Pro SPI International vyrobila
Saga TV v roce 2013
Re: Mladí mušketýři / The Young Musketeers
Napsal: 16 kvě 2013 12:06
od Q-Ball
FilmBox tento seriál odvysielal ako 90 minutový Film. Nedabujúci členovia sú není uvedení
Re: Mladí mušketýři / The Young Musketeers
Napsal: 16 kvě 2013 12:35
od Newmy
Sice jsem nerozluštil, co znamená "sú není uvedení", každopádně nedabující tvůrci tam máš Michal Kraus a Milan Soták, nepatří do V českém znění, děkuji za úpravu. Jinak ten film byl sestřih nebo úvodní díly?
Re: Mladí mušketýři / The Young Musketeers
Napsal: 16 kvě 2013 12:45
od Lukiz
Newmy píše:Sice jsem nerozluštil, co znamená "sú není uvedení"
To je ve slovenštině výraz "nejsou".
Re: Mladí mušketýři / The Young Musketeers
Napsal: 16 kvě 2013 13:37
od Q-Ball
Newmy píše:Jinak ten film byl sestřih nebo úvodní díly?
Malo by isť o zostrihané epizódy 1,6 a 13 z ktorých urobili ten film
Re: Mladí mušketýři / The Young Musketeers
Napsal: 21 kvě 2013 18:10
od Michaela2
sestříhane 3 díly ? takto je hodně velká divočina
Re: Mladí mušketýři / The Young Musketeers
Napsal: 29 črc 2013 02:41
od Michaela2
prosím o české názvy postav