Živoucí důkaz / Living Proof

Nové i ty starší

Moderátor: ReDabér

Živoucí důkaz / Living Proof

Příspěvekod filip » 18 črc 2013 10:41

Obrázek
Info: IMDB | ČSFD |FDB

V českém znění: Jan Šťastný - Harry Connick Jr. (Dr. Dennis Slamon), Radka Přibyslavská - Tammy Blanchard (Nicole Wilsonová), Klára Jandová - Amanda Bynes (Jamie McGrathová), Miroslav Hanuš - John Benjamin Hickey (Blake Rogers), Vlasta Žehrová - Bernadette Peters (Barbara), Marcela Peňázová - Angie Harmon (Angie Harmon), Sylva Turbová - Swoosie Kurtz (Elizabeth), Daniela Bartáková - Amy Madigan (Fran), Petra Jindrová - Jennifer Coolidge (Tish), Michal Kašpar - Jackson Hurst (Josh), Anna Remková, Martina Randová, Bohuslav Kalva, Helena Dvořáková, Zuzana Mixová, Marek Holý, Jindřich Hinke, Pavel Tesař, Jindřich Žampa, Viktorie Přibyslavská, Antonín Navrátil (titulky)

Překlad: Drahomíra Kočová
Zvuk: Petr Mandák
Produkce: Jana Trefná
Dialogy: Magdalena Bartoňová
Režie: Vladimír Žďánský
Pro HBO vyrobila Společnost SDI Media v roce 2010
Navštivte blog o českém dabingu: https://blog-o-ceskem-dabingu.webnode.cz

MÍ OBLÍBENCI
Herec: Filip Švarc
Herečka: Anna Suchánková
Režisér: Ladislav Novák
Studio: Petr Sitár - LS Productions
Uživatelský avatar
filip
Moderátor
 
Příspěvky: 4908
Registrován: 29 lis 2011 06:48

Re: Živoucí důkaz / Living Proof

Příspěvekod fofo16 » 10 čer 2014 19:57

Pri Radke Přibyslavskej je uvedená nesprávna herečka. Radka P. dabovala herečku Paulu Cale (Donna Slamonová). Dabérku Tammy Blanchard som, bohužiaľ, nespoznal (ale pravdepodobne to teda bola buď Randová, alebo Dvořáková).
fofo16
 
Příspěvky: 255
Registrován: 20 črc 2009 20:27


Zpět na Filmy

Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: maty93 a 18 návštevníků







Edna.cz - seriály a titulky
Filmtoro - filmy online

SerialZone.cz - seriály