Info: IMDB | ČSFD | FDB | TRAILERY
Související: Percy Jackson: Zloděj blesku
V českém znění: Matouš Ruml - Logan Lerman (Percy Jackson), Jitka Ježková - Alexandra Daddario (Annabeth), Petr Neskusil - Douglas Smith (Tyson), Nikola Votočková - Leven Rambin (Clarisse), Michal Holán - Brandon T. Jackson (Grover), Marek Holý - Jake Abel (Luke), Roman Hájek - Anthony Head (Chiron), Lukáš Hlavica - Stanley Tucci (pan D), Daniel Krejčík - Grey Damon (Chris), Martina Kechnerová - Paloma Kwiatkowski (Thalie), Svatopluk Schuller - Nathan Fillion (Hermes), Radana Herrmannová - Mary Birdsong (Vosa), Lucie Kožinová - Missi Pyle (Zlost), Zuzana Skalická - Yvette Nicole Brown (Bouře) + Shohreh Aghdashloo (Věštkyně), Zdeněk Maryška - Ron Perlman (Polyfémos) + Robert Knepper (Kronos), Petr Vágner - Richard Yearwood (Ganymédés), Jan Köhler - Samuel Braun (malý Luke), Jakub Nemčok - Bjorn Yearwood (malý Grover), Anna Nemčoková - Alisha Newton (malá Annabeth), Ladislav Novák (sbory)
Překlad: Petr Putna
Produkce: Evelyna Vrbová
Zvuk: Filip Mošner
Výsledný mix: Deluxe Media
Dialogy a režie: Ladislav K.J. Novák
Vyrobilo studio LS Productions dabing - 2013
