Info: IMDB | ČSFD | FDB
V českém znění: Michal Dlouhý - Ben Affleck (Ben Holmes), Petra Hanžlíková - Sandra Bullock (Sarah Lewisová), Vlasta Žehrová - Maura Tierney (Bridget), Jiří Dvořák - Steve Zahn (Alan), Karel Urbánek - Michael Fairman (Richard Holmes), Jan Pohan - Ronny Cox (Hadley), Marcela Nohýnková - Blythe Danner (Virginia), Regina Řandová - Meredith Scott Lynn (Debbie), Miroslav Středa, Jaroslava Obermaierová - Janet Carroll (Barbara Holmesová), Josef Nedorost, Ivan Vyskočil - Steve Hytner (Jack), Eva Miláčková - Anne Haney (Emma), Hana Czivišová, Lucie Kožinová - Taylor Gilbert (Dr. Kellerová), Jiří Valšuba, Stanislav Lehký, Zdeněk Blažek, Ivo Novák, Pavel Kříž
Zvuk: Petr Posolda
Produkce: Pavla Draxlerová
Překlad: Daniela Margoliusová
Dialogy a režie českého znění: Petr Pospíchal
Vyrobilo: Barrandov Studio Dabing pro Hollywood Classic Entertainment 1999