Info: IMDb | ČSFD | FDb
V českém znění: Renáta Doleželová - Lindsay Wagner (Dr. Hannah Coleová), Jiří Kodeš, Martin Kolár - Tom Wopat (Sam), Veronika Jeníková - Elizabeth Peña (detektiv Luisa Rojasová), Ladislav Županič - Ken Pogue (George Ryburn), Jan Přeučil - Gerard Plunkett (Sklar) + Tim Dixon (Rob), Jaroslava Obermaierová - Tamsin Kelsey (Dr. Campbellová), Antonín Molčík, Tomáš Juřička - Matt Hill (Carl Freedman), Filip Švarc - Benjamin Ratner (Rick Shaffer) + David Lovgren (Tom Carlen), Alena Procházková - Sheila Paterson (Rose), Pavlína Dytrtová - Alexandra Purvis (Julie), Nikola Votočková - Molly Parker (Stephanie) + Janne Mortil (Judith) + Jennifer Sterling (sestra Catherine), Hynek Votoček - Brendan Fletcher (Brian)
Překlad: Saša Neuman
Produkce: Evelyna Vrbová
Zvuk: Alexandr Vrbata
Dialogy a režie: Jiří Ptáček
Vyrobila: LS Productions Dabing pro HCE, 1997