Přepadení v poušti / Bone Dry

Nové i ty starší

Moderátor: ReDabér

Přepadení v poušti / Bone Dry

Příspěvekod videofil » 17 srp 2013 08:13

Obrázek

Info: IMDB | ČSFD | FDB

1. DABING: DVD
V českém znění: Petr Oliva - Lance Henriksen (Jimmy), Ludvík Král - Luke Goss (Eddie), Dagmar Čárová - Dee Wallace (Joanne), Svatopluk Schuller, Tomáš Racek, Tomáš Juřička, Pavel Vondra, Petr Scholle

Překlad: Ludmila Klabačková
Zvuk: Martin Porubský
Výroba: Zdeňka Balcarová, Andrea Sotáková
Produkce: Milan Soták
Dialogy a režie: Hana Krtičková
Vyrobila: Saga TV s.r.o. pro Vapet Production 2008
Distribuce: VAPET PRODUCTION (DVD) - 18. srpen 2009


2. DABING: PRIMA
V českém znění: Jiří Plachý - Lance Henriksen (Jimmy), Ladislav Cigánek - Luke Goss (Eddie), Pavel Šrom - Tiny Lister (Mitch), Bohdan Tůma - Carl Buffington (Marty), Kateřina Velebová, Ludvík Král, Marek Libert, Pavla Voráčková, Tomáš Juřička

Překlad: Jana Vlasáková
Zvuk: Jaroslav Kosán
Produkce: Markéta Stegbauerová, Jana Janoušková
Šéfproducent: Jaroslav Richtr
Vedoucí dramaturgie: Lucie Musílková
Dialogy a režie českého znění: Tomáš Tintěra
Výroba: S PRO ALFA CZ a. s. pro FTV PRIMA spol. s. r. o. 2011
videofil
 
Příspěvky: 2201
Registrován: 05 srp 2010 08:09
Bydliště: Ostrava-Přívoz

Re: Přepadení v poušti / Bone Dry

Příspěvekod videofil » 17 srp 2013 08:16

Po dlouhé době zase skvělý film a skvělá role pro mého oblíbence Lance Henriksena. Tento film vřele doporučuji všem. :-: :-: :-:
videofil
 
Příspěvky: 2201
Registrován: 05 srp 2010 08:09
Bydliště: Ostrava-Přívoz

Re: Přepadení v poušti / Bone Dry

Příspěvekod James55 » 18 srp 2013 20:04

V českém znění: Petr Oliva - Lance Henriksen (Jimmy), Ludvík Král - Luke Goss (Eddie), Dagmar Čárová - Dee Wallace (Joanne), Svatopluk Schuller, Tomáš Racek, Tomáš Juřička, Pavel Vondra, Petr Scholle

Překlad: Ludmila Klabačková
Zvuk: Martin Porubský
Výroba: Zdeňka Balcarová, Andrea Sotáková
Produkce: Milan Soták
Dialogy a režie: Hana Krtičková
Vyrobila: Saga TV s.r.o. pro Vapet Production 2008

A u druhého dabingu to nebude spíš Pavla Vojáčková?
Uživatelský avatar
James55
Senior admin
 
Příspěvky: 3437
Registrován: 22 bře 2008 12:22

Re: Přepadení v poušti / Bone Dry

Příspěvekod videofil » 19 srp 2013 07:48

James55: Ne, ne. V titulcích bylo napsáno Pavla Voráčková. A děkuji za pomoc. ;)
videofil
 
Příspěvky: 2201
Registrován: 05 srp 2010 08:09
Bydliště: Ostrava-Přívoz

Re: Přepadení v poušti / Bone Dry

Příspěvekod Jakub25 » 13 led 2019 20:14

1. DABING: DVD
V českém znění: Petr Oliva - Lance Henriksen (Jimmy), Ludvík Král - Luke Goss (Eddie), Dagmar Čárová - Dee Wallace (Joanne), Svatopluk Schuller - Chad Stalcup (Price, titulky), Tomáš Racek - Carl Buffington (Marty), Tomáš Juřička - Tommy 'Tiny' Lister (Mitch), Pavel Vondra, Petr Scholle
Jakub25
 
Příspěvky: 188
Registrován: 24 říj 2018 17:13


Zpět na Filmy

Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: Google [Bot] a 14 návštevníků







Edna.cz - seriály a titulky
Filmtoro - filmy online

SerialZone.cz - seriály