Prsten / The Ring

Nové i ty starší

Moderátor: ReDabér

Prsten / The Ring

Příspěvekod ethan77 » 14 zář 2013 07:33

Obrázek
Info: IMDB | ČSFD | FDB

V českém znění: Nela Boudová - Nastassja Kinski (Ariana von Gotthard), Jaromír Meduna - Michael York (Walmar von Gotthard), Zdeněk Mahdal - Rupert Penry-Jones (Gerhard von Gotthard), Radovan Vaculík - Carsten Norgaard (kapitán Manfred Von Tripp), Vladimír Dlouhý - Tim DeKay (Max Thomas), Jakub Wehrenberg - Alessandro Nivola (Noel), Sylva Turbová - Linda Lavin (Ruth Liebman), Václav Knop - James Sikking (Sam Liebman), Václav Knop (agent gestapa), Josef Carda - Jon Tenney (Paul Liebman), Kateřina Marie Rychnovská - Elizabeth Barondes (Tammy Liebman), Radka Malá - Leslie Caron (Madame de Saint Marne) Irena Hrubá - Paula Bacon (Brigitte), Paula Hamilton (Kassandra) , Lucie Kožinová - Julie Cox (Giselle), Bohdan Tůma - Nigel Hastings (Hildebrand), Viktor Vrabec - Leigh Lawson (otec Giselle), Helena Němcová - Marta Hrachovinová (paní Mannová), Stanislava Jachnická - Geno Lechner (Effie Zelt), Karel Chromík - Mirek Lux (Raymond), Renáta Doleželová - Jean Marsh (paní Weissová) + (titulky), Karel Richter - Jack May (pan Kaufman), Jan Škvor - Lloyd Moss (Gerhard - 9 let), Jana Andresíková - Sheila Allen (Fraülein Hedwiga), Tomáš Karger, Jan Hanžlík a další.

Překlad: Tereza Chudobová
Zvuk: Jaroslav Kosán
Produkce: Marcel Bauer
Dialogy a režie: Pavel Beneš
Vyrobila: ČNTS Nova 1997
ethan77
 
Příspěvky: 272
Registrován: 16 bře 2011 17:11

Re: Prsten / The Ring

Příspěvekod Sen » 14 zář 2013 14:22

Václava Knopa stačí uvést pouze jednou . . .
Sen
Globální moderátor
 
Příspěvky: 9244
Registrován: 27 črc 2008 08:19


Zpět na Filmy

Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: evzeni2, Google [Bot], oberon a 26 návštevníků







Edna.cz - seriály a titulky
Filmtoro - filmy online

SerialZone.cz - seriály