Rocket / The Year of Getting to Know Us

Nové i ty starší

Moderátor: ReDabér

Rocket / The Year of Getting to Know Us

Příspěvekod Sagres » 02 lis 2013 01:08

Obrázek
Info: IMDb | ČSFD | FDb

1.DABING: Barrandov
V českém znění: Filip Čáp - Jimmy Fallon (Christopher Rocket), Monika Žáková - Sharon Stone (Jane Rocketová), Lucie Vondráčková - Lucy Liu (Anne), Pavel Trávníček - Tom Arnold (Ron Rocket), Jiří Valšuba, Roman Hájek, David Štěpán, Petr Meissel, Nikola Votočková - Jordana Spiro (Kim), Simona Prasková, Petr Gelnar, Jan Szymik, Helena Hampalová, Hana Kusnjerová, David Voráček, Alena Procházková, Eva Miláčková, Milan Slepička, Martin Janouš, Vladimír Fišer (titulky), Aneta Talpová, Roman Hajlich, Jakub Nemčok

Překlad: Petr Miklica
Zvuk: Daniel Němec
Produkce: Lea Suchánková, Ivana Prejdová
Dialogy a režie českého znění: Marie Fronková
Vyrobilo: Barrandov televizní studio a.s. ve společnosti Barrandov studio dabing v roce 2010

2.DABING: Filmbox
V českém znění: Filip Švarc - Jimmy Fallon (Rocket), Nikola Votočková - Lucy Liu (Anne), Zdeněk Maryška - Tom Arnold (Ron Rocket), Regina Řandová - Sharon Stone (Jane Rocketová), Daniel Rchichev, Ivo Novák, Kristýna Skružná, Tereza Chudobová, Luděk Čtvrtlík, Oldřich Hajlich, Jakub Saic, Pavla Vojáčková, Ludvík Král, Radka Stupková, Rudolf Kubík a další

Překlad: Michaela Šimonková Filipová
Zvuk: Jiří Bartoš
Produkce: Karolína Bělohlávková
Vedoucí výrobního štábu: Leoš Lanči
Dialogy a režie: Marek Tomažič
České znění pro SPI International vyrobila Médea Promotion Dabing, člen skupiny Médea Group v roce 2018
Nejoblíbenější dabérky: Monika Žáková - Simona Vrbická - Lucie Benešová - Sylva Sequensová - Naďa Konvalinková - Jitka Sedláčková - Eva Horká - Zora Bösserlová - Helga Čočková
Zlatý dabing z éry ČST
Uživatelský avatar
Sagres
 
Příspěvky: 3510
Registrován: 31 pro 2010 11:07
Bydliště: Holoubkov

Re: Rocket / The Year of Getting to Know Us

Příspěvekod Michaela2 » 19 úno 2014 00:02

Vondráčková - Lucy Liu ? - tak na to má fantazie nestačí :D
oblíbení rež. - F.Jančík, Martin Kot
oblíbenkyně: P.Tišnovská, R.Slováčková, Z.Hykyšová, I.Hrubá, S.Vrbická, L.Juřičková, L.Vondráčková, E.Balzerová, Z.Slavíková, H.Ševčíková, M.Menšíková, K.Valová, K.Seidlová, Irena Máchová
oblíbenci: Lukáš Hlavica, Radek Škvor, Filip Jančík 8-)
Uživatelský avatar
Michaela2
Admin
 
Příspěvky: 6785
Registrován: 17 srp 2011 01:29
Bydliště: Praha

Re: Rocket / The Year of Getting to Know Us

Příspěvekod kubik-dulik » 19 úno 2014 00:08

To bylo to období, jak Nela nedělala dabing, ne? Tak chtěli asi vyzkoušet nějakou alternativu :)
HBO má 5 kanálů a mezi ně patří taky Cinemax ;)
Uživatelský avatar
kubik-dulik
 
Příspěvky: 2306
Registrován: 11 črc 2010 16:27


Zpět na Filmy

Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: Žádní registrovaní uživatelé a 13 návštevníků







Edna.cz - seriály a titulky
Filmtoro - filmy online

SerialZone.cz - seriály