Zmeškaný hovor / One Missed Call

[videofil]

Info: IMDB | CSFD | FDB

V českém znění: Jitka Moučková - Shannyn Sossamon (Beth Raymond), Zdeněk Hruška - Edward Burns (detektiv Jack Andrews), Zdeněk Maryška - Ray Wise (Ted Summers), Zdeněk Mahdal - Jason Beghe (Ray Purvis), Martin Sobotka - Johnny Lewis (Brian Sousa), Zdeněk Podhůrský - Roy McCrerey (dr. Painter + závěrečné titulky), René Slováčková - Laura Harring, Meagan Good (Bethyina matka, Shelley Baum), Lucie Juřičková - Azura Skye (Leann Cole), Lucie Svobodová - Margaret Cho (detektiv Mickey Lee), Kateřina Březinová, Marcela Nohýnková, Bohdan Tůma, Kateřina Březinová ml., Jan Maxián

Překlad: Dana Kazdová
Zvuk: David Pavlíček
Produkce: Leoš Lanči
Dialogy a režie českého znění: Zdeněk Podhůrský
Výroba: tvůrčí skupina Josefa Petráska
Distribuce: MAGIC BOX (DVD) - 14. červenec 2008

[Lukiz]

Běžní na Nově Cinemě. Nepozoruje tam někdo, nějaký divný zvuk? Jako z telefonu?

[Jakub25]

V českém znění: Jitka Moučková - Shannyn Sossamon (Beth Raymondová), Zdeněk Hruška - Edward Burns (detektiv Jack Andrews), Kateřina Březinová - Ana Claudia Talancón (Taylor Anthonyová), Zdeněk Maryška - Ray Wise (Ted Summers), Lucie Juřičková - Azura Skye (Leann Coleová), Martin Sobotka - Johnny Lewis (Brian Sousa), Zdeněk Mahdal - Jason Beghe (Ray Purvis), Lucie Svobodová - Margaret Cho, Donna Biscoe (detektiv Mickey Leeová, koronerka), René Slováčková - Meagan Good, Laura Harring (Shelley Baumová, Bethyina matka), Marcela Nohýnková - Karen Beyer (paní Fordová), Zdeněk Podhůrský - Roy McCrerey (Dr. Painter + závěrečné titulky), Bohdan Tůma - Wilbur Fitzgerald (poručík), Kateřina Březinová ml., Jan Maxián

Překlad: Dana Kazdová
Zvuk: David Pavlíček
Produkce: Leoš Lanči
Dialogy a režie českého znění: Zdeněk Podhůrský
Vyrobila: Tvůrčí skupina Josefa Petráska
Distribuce: MAGIC BOX (DVD) - 14. červenec 2008