Pollyanna (1960)
Napsal: 15 pro 2013 13:48
Pollyanna (1960)
Info: IMDB | ČSFD | FDB
V českém znění: Eva Režnarová - Jane Wyman (teta Polly), Viktorie Taberyová - Hayley Mills (Pollyanna), Jaromír Meduna - Karl Malden (reverend Ford), Jitka Moučková - Nancy Olson (Nancy), Vladislav Beneš - Richard Egan (Dr. Chilton), Jindřich Žampa - Kevin Corcoran (Jimmy Bean), Jiří Hromada, Radka Fidlerová - Agnes Moorehead (paní Snowová), Bohuslav Kalva, Růžena Merunková - Reta Shaw (Tillie Lagerlofová), Renata Volfová (titulky), a další
Překlad: Jana Žlábková
Dramaturg: Lenka Lukešová
Zvuk: Zdeněk Dušek
Asistentka režie: Eva Maxová
Vedoucí produkce: Lucie Matoušková
Vedoucí dramaturg: Alena Poledňáková
Šéfproducent: Vladimír Tišnovský
Dialogy a režie českého znění: Jiří F. Svoboda
Vyrobila: Česká televize 2011
Info: IMDB | ČSFD | FDB
V českém znění: Eva Režnarová - Jane Wyman (teta Polly), Viktorie Taberyová - Hayley Mills (Pollyanna), Jaromír Meduna - Karl Malden (reverend Ford), Jitka Moučková - Nancy Olson (Nancy), Vladislav Beneš - Richard Egan (Dr. Chilton), Jindřich Žampa - Kevin Corcoran (Jimmy Bean), Jiří Hromada, Radka Fidlerová - Agnes Moorehead (paní Snowová), Bohuslav Kalva, Růžena Merunková - Reta Shaw (Tillie Lagerlofová), Renata Volfová (titulky), a další
Překlad: Jana Žlábková
Dramaturg: Lenka Lukešová
Zvuk: Zdeněk Dušek
Asistentka režie: Eva Maxová
Vedoucí produkce: Lucie Matoušková
Vedoucí dramaturg: Alena Poledňáková
Šéfproducent: Vladimír Tišnovský
Dialogy a režie českého znění: Jiří F. Svoboda
Vyrobila: Česká televize 2011