Dítě na zakázku / Immediate Family

Nové i ty starší

Moderátor: ReDabér

Dítě na zakázku / Immediate Family

Příspěvekod Roko » 20 pro 2013 22:06

Obrázek
Info: IMDB | ČSFD | FDB

1.DABING: ( VHS )
V českém znění:

2.DABING: ( ČT )
V českém znění: Miluše Šplechtová - Glenn Close (Linda Spectorová), Aleš Procházka - James Woods (Michael Spector), Jitka Ježková - Mary Stuart Masterson (Lucy Mooreová), Jan Dolanský - Kevin Dillon (Sam), Jaroslava Brousková, Radka Malá a další

Dramaturgie: Michael Málek
Asistentka režie: Drahoslava Pešulová
Střihová spolupráce: Ivana Kratochvílová
Zvuk: Zdeněk Zenger
Vedoucí výroby: Ivana Kupková
Dialogy a režie: Marie Fronková
Vyrobila: Česká televize 2001

3.DABING: ( Cinemax )
V českém znění: Stanislava Jachnická - Glenn Close (Linda Spectorová), Kateřina Velebová, Lukáš Hlavica - James Woods (Michael Spector), Michal Holán, Petra Jindrová, Zuzana Mixová, Daniela Bartáková, Kristina Jelínková, Irena Máchová, Pavel Šrom, Zuzana Skalická, Anežka Pohorská, Radek Škvor, Otakar Brousek ml., Miriam Chytilová, Lucie Kušnírová a další

Překlad: Olga Pavlová
Zvuk: Jaroslav Novák
Produkce: Jana Trefná
Dialogy a režie: Mikuláš Pánek
Vyrobila: Společnost SDI Sun Studio v roce 2009
Uživatelský avatar
Roko
Admin
 
Příspěvky: 3229
Registrován: 09 srp 2009 10:39

Re: Dítě na zakázku / Immediate Family

Příspěvekod Sagres » 21 pro 2013 23:09

Kdysi vyšlo i na VHS, takže bude minimálně ještě jeden dabing
Nejoblíbenější dabérky: Monika Žáková - Simona Vrbická - Lucie Benešová - Sylva Sequensová - Naďa Konvalinková - Jitka Sedláčková - Eva Horká - Zora Bösserlová - Helga Čočková
Zlatý dabing z éry ČST
Uživatelský avatar
Sagres
 
Příspěvky: 3754
Registrován: 31 pro 2010 11:07
Bydliště: Holoubkov


Zpět na Filmy

Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: Google [Bot] a 21 návštevníků







Edna.cz - seriály a titulky
Filmtoro - filmy online

SerialZone.cz - seriály