Důkaz / Proof
Moderátor: ReDabér
Důkaz / Proof
Info: IMDB | ČSFD | FDB
V českém znění: Sabina Laurinová - Gwyneth Paltrow (Catherine), Vladimír Brabec - Anthony Hopkins (Robert), Martin Písařík - Jake Gyllenhaal (Hal), Martina Hudečková - Hope Davis (Claire), Zdeněk Mahdal, Ludvík Král, Marek Libert, Ivo Novák, Bohdan Tůma, Jitka Moučková, Václav Mareš, René Slováčková, Eva Spoustová, Michal Michálek (titulky) a další.
Překlad: Anna Bandyová
Zvuk: David Pavlíček, Studio Pro-Time
Dialogy a režie: Veronika Veselá
Vyrobila: Tvůrčí skupina Josefa Petráska pro SPI International 2006
Re: Důkaz / Proof
Bravurní dabing - jeden z nejlepších vůbec - Sabina je jako Gwyneth naprosto ohromující, Písařík jako Jake též, pan Brabec se skvěle do Hopkinse hodí a hlavní herce doplňuje skvěle Martina Hudečková - bravurní obsazení. Trefné dialogy, skvělé dabérské výkony (především Sabiny) a jako režisér Veronika Veselá - skvělé!