Buster - Velká vlaková loupež / Buster

Nové i ty starší

Moderátor: ReDabér

Buster - Velká vlaková loupež / Buster

Příspěvekod A.B.C. » 05 čer 2014 16:51

Obrázek
Info: IMDB I ČSFD I FDB

1. DABING
V českém znění: Jiří Prager - Phil Collins (Buster Edwards), Petr Oliva - Larry Lamb (Bruce Reynolds), Dagmar Čárová, Zuzana Schulzová, Jan Přeučil, Miloš Vávra, Gustav Bubník, Bohdan Tůma, Antonín Navrátil

Překlad: Evelina Koublová
Zvuk: Kamil Příhoda
Dialogy: Antonín Navrátil
Režie: Petr Tichý
České znění vyrobilo Studio Auvit.

2. DABIG (Nova)
V českém znění: Jan Šťastný - Phil Collins (Buster Edwards), Ljuba Krbová- Julie Walters (June Edwardsová).

Režie: Jiří Kodeš
Vyrobila: Česká produkční 2000 pro Novu.
A.B.C.
 
Příspěvky: 18
Registrován: 21 črc 2013 15:14

Re: Buster - Velká vlaková loupež / Buster

Příspěvekod Sen » 07 čer 2014 15:26

Existuje též dabing vyrobený Českou produkční 2000 pro Novu. Jiří Kodeš obsadil do hlavních rolí Jana Šťastného a Ljubu Krbovou.
Sen
Globální moderátor
 
Příspěvky: 8931
Registrován: 27 črc 2008 08:19

Re: Buster - Velká vlaková loupež / Buster

Příspěvekod jiri111 » 24 úno 2019 19:38

dabing pro tv premiéru je z roku 1997 od studia Mandrax, v hlavní rolích Jiří Štěpníčka a Zlata Adamovská, režie Lucie Petra Svobodová
jiri111
 
Příspěvky: 475
Registrován: 12 čer 2011 20:22


Zpět na Filmy

Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: Žádní registrovaní uživatelé a 18 návštevníků







Edna.cz - seriály a titulky
Filmtoro - filmy online

SerialZone.cz - seriály

cron