Simonův vesmír / I rymden finns inga känslor

Nové i ty starší

Moderátor: ReDabér

Simonův vesmír / I rymden finns inga känslor

Příspěvekod A.B.C. » 18 črc 2014 15:16

Obrázek
Info: IMDB I ČSFD I FDB

V českém znění: Petr Neskusil - Bill Skarsgård (Simon), Petr Gelnar - Martin Wallström (Sam), Terezie Taberyová, Eliška Nezvalová, Jiří Štěpnička - Mats Qviström (vedoucí), Viktorie Taberyová, Kristýna Valová, Petra Jindrová-Lupínková, Ladislav Cigánek, René Slováčková, Libor Terš, Anna Marie Jurková, Marianna Jurková, Jan Rimbala, Roman Hajlich, Adéla Nováková, Klára Nováková, Šárka Vondrová, Jiří Valšuba, Bohuslav Kalva, Jan Szymik, Pavel Šrom a další.

Překlad: Dagmar Hartlová
Dialogy: Lenka Vintrová
Zvuk: Michal Beringer
Produkce: Ondřej Černý
Režie: Karolína Průšová
Vyrobila: společnosť SDI Media pro HBO v roce 2011.
A.B.C.
 
Příspěvky: 18
Registrován: 21 črc 2013 15:14

Re: Simonův vesmír / I rymden finns inga känslor

Příspěvekod Sen » 19 črc 2014 16:00

U Jiřího Štěpníčky jde předpokládám o nejmenné označení postavy, prosím tedy o překlad.
Sen
Globální moderátor
 
Příspěvky: 8943
Registrován: 27 črc 2008 08:19


Zpět na Filmy

Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: Žádní registrovaní uživatelé a 35 návštevníků







Edna.cz - seriály a titulky
Filmtoro - filmy online

SerialZone.cz - seriály