Kráčející skála 2: Odplata / Walking Tall: The Payback
Napsal: 27 črc 2014 22:08
Info: IMDB | ČSFD | FDB
Související filmy: Kráčející skála, Kráčející skála 3: Spravedlnost
V českém znění: Jiří Schwarz - Kevin Sorbo (Nick Prescott), Simona Vrbická - Yvette Nipar (agentka Kate Jensenová), Michal Dlouhý - A.J. Buckley (Harvey Morris), Tomáš Juřička - Bentley Mitchum (Walter Morris), Pavel Šrom - Marc Macaulay (Herb Sherman), Martin Zahálka - Dell Johnson (Hap Worrell), Jorga Kotrbová - Gail Cronauer (Emma Prescottová), Petr Pelzer - Richard Dillard (šerif Charlie Prescott), Bohuslav Kalva - Brad Leland (Mitch), Matthew Posey (Otis), (titulky), Marika Procházková - Jennifer Sipes (Crystal Martinová), Que Reed (reportérka), Milan Bouška - Todd Terry (Lou Dowdy), Václav Mareš - Jerry Cotton (Traxell Byrne), Jiří Valšuba - David Frye (Howie), Charles Baker (Nate), Michaela Lehká - Haley Ramm (Samantha Jensenová), Stanislav Lehký - John S. Davies (detektiv Pete Michaels), Richard Nance (Frank Boggs), Mike Kirton (Jimmy), Jan Szymik - Cord Newman (Steve), Robert Paschall Jr. (Doyle Reed), Vince Davis (Dan Moses), Jaroslav Kaňkovský - Craig Erickson (Jack Simms), Grant James (Verlyn Harper), Jan Kašpar - Lance Jay (řidič kamionu), Jason Hammond (Mick)
Překlad: Petr Vacek
Produkce: Milena Čapková
Zvuk: Miloš Sommer, Oldřich Wajsar
Dialogy a režie českého znění: Ivana Slámová
Vyrobily: ABZ - divize Bontonfilms v roce 2006