Dabingforum.cz

Info: IMDB | ČSFD | FDB

V českém znění: Lukáš Hlavica - Don Cheadle (Samir Horn), Michal Holán - Guy Pearce (Roy Clayton), Libor Terš - Saïd Taghmaoui (Omar), Pavel Vondra, Bedřich Šetena, Jiří Balcárek, Petr Neskusil, Svatopluk Schuller, Tomáš Racek, Rudolf Kubík, Jaroslav Horák, Petra Jindrová, Kateřina Halešová

Překlad: Zuzana Pelíšková
Zvuk: Vladimír Šimůnek
Produkce: Bára Hornychová
Dialogy a režie: Ivana Měřičková
Vyrobila: Tvůrčí skupina Josefa Petráska 2009

tak Guy Pearce dabuje Michal Holán, což se mi moc nezamlouvá vzhledem k věkovému rozdílu a k tomu, že má své skvělé dabéry... ale mohlo to být i horší...
Libor Terš dabuje Saïda Taghmaoui...