Info: IMDb | ČSFD | FDb
V českém znění: Michal Holán - Tony Leung Ka Fai (Velká dýka / Hon Chung), Jan Maxián - Jimmy Lin (Malá dýka / Hon Lam), Kateřina Lojdová - Sharla Sheung (Velké čáry / Lady Fung), Filip Švarc - Jacky Cheung (Devítiocasý lišák), Jitka Ježková - Maggie Cheung (Létající kočka), Martin Stránský - Chen Hung Lieh (Dicky Lui), Jiří Plachý - Man Tat Ng (Pang Ting Hong / Leslie Cheung), Marek Holý, Jakub Saic, Petr Gelnar - Cheung-Yan Yuen (Nesmrtelná smrt), Zbyšek Horák - David Wu (Eso západu), Ladislav Cigánek - Lee Ka Ting (Erotoman), Radovan Vaculík - Pauline Chan (zlá čarodějnice Yi-ho), Milan Slepička, Filip Jančík a další
Pro Vapet Production vyrobil Cinema Casting Kodešová v roce 2010.