Poldové v akci / Piedipiatti
Napsal: 23 zář 2014 12:39
Info: IMDb | ČSFD | FDb | DVD
DABING: DVD, Skupina Nova
V českém znění: Jan Šťastný - Enrico Montesano (Poručík Vasko Sacchetti), Zbyšek Pantůček - Renato Pozzetto (Poručík Silvio Camurati), Jaroslav Kaňkovský - Norman Sanny (Karlos), Bohdan Tůma - Francesco De Rosa (Tarallo) + Antonio Ballerio (Rotelli), Bohuslav Kalva - Angelo Bernabucci (Angelo Bertoli, zvaný 'Amerikáno'), Jitka Moučková - Anne Benny (Maria Grazia), Svatopluk Schuller - Victor Cavallo (Kapitán, zvaný 'Er Soffia'), Ludvík Král - Giorgio Trestini (Armadio), Libor Terš - Tony Sperandeo (Agente Buoncostume), Tomáš Juřička - Pino Ammendola (Šéš inspector) + (Titulky), Jana Postlerová, Lucie Kožinová, Petr Gelnar, Kateřina Petrová, Jana Páleníčková - Teresa Schiavo (Laura), a další...
Produkce: Zuzana Špeciánová
Překlad a dialogy: Ivan Kotmel, Agentura K
Zvuk: Miloš Sommer
Režie: Martin Těšitel
Vyrobilo: Studio Soundwave v roce 2011 pro Vapet Production