Útes smrti / The Reef

Nové i ty starší

Moderátor: ReDabér

Útes smrti / The Reef

Příspěvekod videofil » 11 říj 2014 07:47

Obrázek
Info: IMDB | ČSFD | FDB

V českém znění: Jan Šťastný - Damian Walshe-Howling (Luke), Petra Hanžlíková - Tišnovská - Zoe Naylor (Kate), René Slováčková - Adrienne Pickering (Suzie), Zbyšek Pantůček - Gylon Grantley (Matt), Bohdan Tůma - Kieran Darcy-Smith (Warren), Martin Stránský - (titulky), Radovan Vaculík

Překlad: Lucie Mikšová
Zvuk: Matěj Večeřa
Produkce: Markéta Kratochvílová
Dialogy a režie českého znění: Soňa Bubníková
Výroba: tvůrčí skupina Markéty Kratochvílové, studio Budíkov 2011
Distribuce: BONTONFILM (DVD) - 7. březen 2011
videofil
 
Příspěvky: 2235
Registrován: 05 srp 2010 08:09
Bydliště: Ostrava-Přívoz

Re: Útes smrti / The Reef

Příspěvekod videofil » 11 říj 2014 07:50

Všechny dabéry, kromě Stránského a Vaculíka ( kteří zazněli až v závěrečných titulcích ), jsem uvedl tak, jak je Stránský četl v úvodních titulcích. Zda je ve stejném pořadí četl i na konci, nevím. To jsem věnoval pozornost dalším jménům.
videofil
 
Příspěvky: 2235
Registrován: 05 srp 2010 08:09
Bydliště: Ostrava-Přívoz


Zpět na Filmy

Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: Google [Bot] a 14 návštevníků







Edna.cz - seriály a titulky
Filmtoro - filmy online

SerialZone.cz - seriály